Sie suchten nach: mengingkarinya (Malaysisch - Koreanisch)

" yang kamu terus mengingkarinya.
그런데 너희는 등을 돌린단 말이뇨

atau kerana mereka tidak kenal rasul mereka, lalu mereka mengingkarinya?
아니면 그들이 그들의 선지 자를 알지 못하여 그를 부정하려 하느뇨

maka patutkah kamu merasa hairan terhadap keterangan-keterangan al-quran ini (sehingga kamu mengingkarinya)?
그래도 너희는 이것 에 대하여 조롱하고 있느뇨

dan mereka mengingkarinya secara zalim dan sombong angkuh sedang hati mereka meyakini kebenarannya. oleh itu, lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang yang melakukan kerosakan.
그들은 그것을 마음속에 진 실이라고 인정하면서도 불의와 거 만 때문에 이를 부정하고 있으니 죄악을 저지른 자들의 종말이 어 떠함을 보라

dan tidak datang kepada mereka peringatan serta pengajaran yang baharu dari (allah) ar-rahman, melainkan mereka tetap berpaling mengingkarinya.
그러나 하나님으로부터 새로 운 말씀이 그들에게 이르지 아니 했으니 그들은 등을 돌리었더라

dan al-quran ini juga pengajaran yang berkat, yang kami turunkan (kepada nabi muhammad); dengan keadaan yang demikian maka patutkah kamu mengingkarinya?
이것이 바로 하나님이 계시 한 축복받은 메세지이거늘 너희는 그것을 거부하겠느뇨

dan tidaklah ada yang lebih zalim daripada orang yang diberi ingat dengan ayat-ayat tuhannya, kemudian ia berpaling daripadanya (dan tetap mengingkarinya); sesungguhnya kami tetap membalas.
주님의 말씀을 기억한 후 그 말씀을 배반한 자보다 더 사악함 이 어디에 있느뇨 실로 하나님은 죄인들에게 벌을 내릴 것이라

(setelah al-quran diturunkan kepada mereka) mereka mengingkarinya; oleh itu mereka akan mengetahui kelak (akibat kekufurannya).
이에 꾸란이 왔으나 그들은거역하였으니 그들은 곧 알게 되 리라