Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huta częstochowa sa -446 -
huta częstochowa sa -446 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-huta andrzej sa, zawadzkie,
-huta andrzej sa, zawadzkie,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huta czestochowa (il-polonja)
frucona kosice (slowakische republik)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–huta batorysa: -7,1% -
%gt%platz fÜr eine tabelle%gt%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-huta czestochowa (il-polonja)
huta czestochowa (polen)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huta czestochowa (il-polonja) -475 -
ernault (frankreich) -439 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huta stalowa wola (il-polonja) -459 -
ernault (frankreich) -abl c 324, 21.12.2005 -446 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[229] il-każ c 20/2004 huta czestochowa.
[231] sache c 20/04, huta czestochowa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il-huta stalowa wola s.a (il-polonja)205
huta stalowa wola s.a (polen)205
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2).każ c 44/2005 huta stalowa wola deċiżjoni talkummissjoni, 20.12.2006.
beihilfe c 44/2005 huta stalowa wola entscheidung der kommission, 20.12.2006.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
380. fit-23 ta'novembru, il-kummissjoni bdiet investigazzjoni formali fl-għajnuna għar-ristrutturar għall-huta stalowa wola s.a, kumpanija pollakka tal-makkinarju tal-kostruzzjoni. skond l-awtoritajiet pollakki, l-għajnuna ngħatat qabel l-adeżjoni u ma tistax titqies bħala li għadha tapplika wara l-adeżjoni. il-polonja nnotifikat il-każ għal raġunijiet ta'ċertezza legali. il-valutazzjoni tal-kummissjoni wasslet għall-konklużjoni li mhux il-miżuri kollha ngħataw qabel l-adeżjoni. uħud mill-miżuri ta'għajnuna (tħassir tad-dejn pubbliku) ingħataw wara l-adeżjoni mingħajr l-approvazzjoni tal-kummissjoni.
459. am 23. november leitete die kommission die förmliche prüfung einer umstrukturierungsbeihilfe für huta stalowa wola s.a, einen polnischen baumaschinenhersteller, ein. nach angaben der polnischen behörden wurde die beihilfe vor dem beitritt gewährt und war nach dem beitritt nicht mehr anwendbar. polen notifizierte die maßnahmen, um rechtssicherheit zu erlangen. die kommission gelangte zu der auffassung, dass nicht alle beihilfen vor dem beitritt gewährt wurden. einige beihilfemaßnahmen (abschreibung öffentlicher forderungen) wurde ohne genehmigung der kommission nach dem beitritt gewährt.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: