Sie suchten nach: demarkazzjoni (Maltesisch - Englisch)

demarkazzjoni
demarcation

ftehim ta' demarkazzjoni
demarcation agreement

demarkazzjoni ta' żoni ristretti
demarcation of restricted zones

linja ta' demarkazzjoni amministrattiva
administrative boundary line

id-demarkazzjoni taż-żona ġeografika konċernata;
the demarcation of the geographical area concerned;

prinċipji għad-demarkazzjoni taż-żona ġeografika, u
principles for the demarcation of the geographical area, and

il-prinċipji għad-demarkazzjoni taż-żona ġeografika, u
principles for the demarcation of the geographical area, and

id-demarkazzjoni tal-użu finali u l-konsum intermedju.
demarcation of final uses and intermediate consumption.

id-demarkazzjoni ġeografika taż-żona b’miżuri nazzjonali approvati
geographical demarcation of the area with approved national measures

demarkazzjoni ta' żoni fil-viċinanza immedjata ta' reġjun speċifiku.
demarcation of areas in immediate proximity to a specified region

id-demarkazzjoni tal-fruntiera tlestiet u ġew stabbiliti relazzjonijiet diplomatiċi tajba.
the demarcation of the border has been completed and good diplomatic relations have been established.

id-demarkazzjoni irnexxielha tiżgura li tiġi evitata d-duplikazzjoni tal-fondi.
the demarcation has been successful in ensuring the avoidance of duplication between funds.

id-demarkazzjoni ġeografika taż-żona għandha tkun identifikata b’mod ċar fuq mappa.
the geographical demarcation of the zone shall be clearly identified on a map.

id-demarkazzjoni ġeografika ta’ kompartiment għandha tkun identifikata b’mod ċar fuq mappa.
the geographical demarcation of a compartment shall be clearly identified on a map.

deskrizzjoni ta’ l-elementi tal-kontaminazzjoni stabbiliti u ż-żona ta’ demarkazzjoni,
a description of the elements of the designated contamination and zone demarcation,

id-deskrizzjoni u d-demarkazzjoni taż-żona ġeografika u amministrattiva li fiha ser jiġi applikat il-programm.
a description and demarcation of the geographical and administrative area in which the programme is to be applied.

l-istati membri għandhom jippreparaw u jippubblikaw mapep li juru d-demarkazzjoni tar-reġjuni tal-provenjenza.
member states shall draw up and publish maps showing the demarcations of the regions of provenance.

id-demarkazzjoni ta' l-arja jew dettalji ta' miżuri oħra li jipproteġu n-nixxiegħa mit-tniġġis.
the demarcation of the area or details of other measures protecting the spring against pollution.

dan lartikolu m'għandux jolqot il-kompetenza ta' listati membri dwar demarkazzjoni ġeografika tal-fruntieri tagħhom, skond iddritt internazzjonali.
this article shall not affect the competence of the member states concerning the geographical demarcation of their borders, in accordance with international law.

teżisti kontroversja bejn ir-renju ta' spanja u r-renju unit dwar id-demarkazzjoni tal-fruntieri ta' Ġibiltà.
a controversy exists between the kingdom of spain and the united kingdom on the demarcation of the borders of gibraltar.