Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
offerti internazzjonalment miftuħa, u
open international tender, and
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-smes li joperaw internazzjonalment.
smes operating internationally.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tippromwovi prattika tajba internazzjonalment.
promote good practice internationally.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minn mezzi ta’ trasport li joperaw internazzjonalment,
from means of transport operating internationally,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
internazzjonalment, l-ewropa tiffaċċja sfida multipla.
internationally, europe faces a multiple challenge.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-karti tal-flus jintużaw ukoll internazzjonalment.
the banknotes are also used internationally.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
azzjonijiet biex jippromwovu governanza fiskali tajba internazzjonalment;
actions to promote tax good governance internationally;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din ukoll se tkun ibbażata fuq standards miftehma internazzjonalment.
it will also be based on commonly agreed international standards.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
riżultati minn provi kollaborattivi aċċettati internazzjonalment mhumiex disponibbli.
results from internationally accepted collaborative trials are not available.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fejn hu possibbli, soluzzjonijiet miftiehma internazzjonalment għandhom jiġu appoġġati.
where possible, internationally agreed solutions are to be supported.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dan huwa prinċipju aċċettat internazzjonalment u huwa approvat mill-icao5.
this is an internationally accepted principle endorsed by the icao.5
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stedinitiet għall-offerti internazzjonalment ristretti bi pre-kwalifika.
restricted international invitation to tender with prequalification.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dawn se jkunu msaħħa internazzjonalment permezz ta’ ftehimiet settorjali internazzjonali.
these will be leveraged internationally through international sectoral agreements.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iż-żewġ livelli jista' jingħatalhom parir minn esperti rikonoxxuti internazzjonalment.
both levels could be informed by advice from internationally recognised experts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-post tal-ġestjoni effikaċi għandu jiġi ddeterminat bi standards miftehma internazzjonalment.
the place of effective management shall be determined with internationally agreed standards.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
billi dawk l-ismijiet għandhom jiġu allineati ma' dawk normalment aċċettati internazzjonalment;
whereas those names should be aligned with those normally accepted internationally;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
manwali oħrajn tal-klassifikazzjoni magħrufa internazzjonalment jistgħu jiġu wżati wkoll [10].
other internationally recognized manuals of classification can also be used (9).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dan jirrikjedi kooperazzjoni ma' sħabna u mal-partijiet ikkonċernati fl-ewropa u internazzjonalment.
this requires cooperation with our partners and stakeholders in europe and internationally.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-proċeduri għandhom ikunu vvalidati skond il-linji ta' gwida aċċettati internazzjonalment.
the procedures have to be validated according to internationally accepted guidelines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il-protezzjoni tad-dejta personali hija l-prijorità tiegħi kemm fl-ue u internazzjonalment.
protecting personal data is my priority both inside the eu and internationally.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: