Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿donde esta tu pais?
where is your country?
Letzte Aktualisierung: 2018-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en los países donde casi
in the service
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
países donde están: 52
countries where they are present: 52
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
países de donde proviene la ied
fdi original country
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde dice países debe decir condados
for countries read counties
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde está ubicada esta autoridad? (ciudad, provincia, pais)
where is this authority located (city, province, country):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en los países donde se ejecutan programas
a. evaluation capacity-development in programme countries
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay países donde se está dando este caso.
there are places where this is happening.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
diferentes colaboradores países donde están: 10
countries where they are present: 10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donde dice 30 países debe decir 35 países.
30 countries should read 35 countries
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(paÍses donde se desarrollan nuestros proyectos )
( project countries )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7. expulsión inminente de personas a países donde
7. imminent expulsion of persons to countries
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) países a donde fueron expulsadas esas personas
(f) the countries to which these persons were expelled
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. país / países donde el proyecto está trabajando:
2. country or countries where project is active:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no se pueden enumerar todos los países donde existe.
it would be impossible to list all the countries involved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
prefacio países donde las tendencias eran anteriormente estableso decrecientes.
preface on their effectiveness is increasing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
producto disponible en los países donde sus componentes están autorizados.
free amino acides 6.00% p/p available product in the countries where his components are authorized.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lugares donde opera la organización (es decir, países),
locations of operation (i.e. countries);
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
subtotal países donde el cabotaje se liberalizó el 1/1/1999
sub-total of countries where cabotage was liberalised on 1/1/1999
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en asia, y países en África, incluso–, donde ellos piensan
like indonesia, thailand, in asia and countries in africa, even, where they
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: