Sie suchten nach: jikkontrollawlek (Maltesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

English

Info

Maltese

jikkontrollawlek

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Englisch

Info

Maltesisch

- prodotti mediċinali, biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol fid- demm jew xaħmijiet

Englisch

refer also to sections “ do not take ketek”, “ taking other medicines” and “ driving and using machines”.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

it-tabib tiegħek jista’ jagħtik mediċini oħra sabiex jgħinu jikkontrollawlek l-effetti sekondarji.

Englisch

your doctor may also prescribe other medicines to help control your side effects.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maltesisch

− jekk qed tieħu xi prodotti mediċinali biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol jew xaħmijiet oħra fid- demm od

Englisch

- if you or someone in your family are known to have an abnormality of electrocardiogram (ecg)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

m’ għandekx tuża levviax jekk qed tieħu ċerti prodotti mediċinali bħal simvastatin, biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol fid- demm few xaħmijiet oħrajn.

Englisch

you should not use levviax if you are taking certain medicinal products to control the blood level of cholesterol or other lipids, like lon simvastatin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Maltesisch

jekk tiġi fid- dubju kellem lit- tabib jew l- ispiżjar tiegħek. − jekk kellek mard tal- fwied (epatite u/ jew is- suffejra) waqt li kont qed tieħu ketek fil- passat − jekk qed tieħu xi prodotti mediċinali biex jikkontrollawlek il- livell tal- kolesterol jew xaħmijiet oħra fid- demm bħal simvastatin, minħabba li l- effetti mhux mixtieqa tal- prodotti mediċinali jistgħu jiżdiedu. − jekk taf li inti jew xi ħadd fil- familja tiegħek għandkom abnormalità fl- elettro - kardjogramma (ecg), hekk imsejjħa “ sindromu tal- qt twil ” − waqt li qed tieħu xi mediċini oħra li fihom waħda minn dawn is- sustanzi attivi:

Englisch

- if you are allergic (hypersensitive) to telithromycin, to any of the macrolide antibiotics or to any

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,584,371 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK