Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jekk joghgbok tmissx
cross out
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ghal aktar informazzjoni jekk joghgbok irreferi ghal sezzjoni 5.1.
for further information please refer to section 5.1.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk joghgbok iddiskuti l- possibbiltà li twaqqaf il- kura mat- tabib tieghek.
please discuss possibility of stopping the treatment with your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mhumiex imnizzlin f’ dan il- fuljett, jekk joghgbok ghid lit- tabib tieghek.
leaflet, please tell your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jekk joghgbok fil-kolonna « kummenti » li dan huwa « rekord gdid »( specifika ghaliex).
please specify in the « comments » column that this is a « new record »( specify why).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jekk joghgbok specifika fil-kolonna « kummenti » li dan huwa « rekord gdid »( ghid ghaliex).
please specify in the « comments » column that this is a « new record »( specify why).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
meta tie hu medicini ohra jekk joghgbok ghid lit- tabib tieghek jekk qieghed tiehu jew hadt dan l- ahhar xi medicini ohra, anki dawk minghajr ricetta.
using other medicines please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jekk joghgbok ghid lit-tabib jew lill-ispizjar tieghek jekk qieghed tiehu jew hadt dan l-ahhar xi medicini ohra, anki dawk minghajr ricetta.
talk to your doctor or pharmacist if you take or have recently taken any other medicines, even those not prescribed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk joghgbok specifika wkoll jekk huwiex ser tibghat jew jekk bghattx korrezzjoni ghal dan irrekord permezz tas-sistema ta » l-iskambju tad-data n13 u nihhel in-numru ta » l-iref fil-kolonna bit-titolu « iref ».
please also specify if you will send/ have sent a correction for this record via the n13 data exchange system and state the iref number in the column entitled « iref ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: