Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inċentivi fiskali għall-konsumaturi li jużaw il-koprodotti.
tax incentives for consumers who use the co-products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"xi outputs jistgħu jkunu parzjalment koprodotti u parzjalment skart.
“some outputs may be partly co-products and partly waste.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il-possibilità li jiġu żviluppati bijokarburanti tat-tieni ġenerazzjoni, bl-użu ta’ koprodotti agrikoli, trid tiġi riċerkata aktar.
the possibility to develop second generation biofuels, using agricultural co-products, has to be further researched.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.3 il-leġislazzjoni ewropea attwalment fis-seħħ tirrikjedi li proċess, minbarra l-prodott, irid ikollu biss prodotti sekondarji u mhux koprodotti.
5.3 the european legislation currently in force requires that a process must have, in addition to the product, only by-products and not co-products.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bl-estensjoni tad-definizzjoni tax-xogħlijiet ewropej għal xogħlijiet koprodotti fil-qafas ta' ftehimiet marbuta mas-settur awdjoviżiv konklużi bejn il-komunità u pajjiżi terzi, id-direttiva dwar is-servizzi tal-midja awdjoviżivi żżid il-possibbiltà ta’ aktar kooperazzjoni internazzjonali, bil-għan li sseddaq id-diversità kulturali permezz ta' opportunitajiet aqwa għaċ-ċirkolazzjoni ta' xogħlijiet awdjoviżivi.
by extending the definition of european works to works co-produced in the framework of agreements related to the audiovisual sector concluded between the community and third countries, the avmsd increases openness to international cooperation, with the aim of fostering cultural diversity through enhanced opportunities for the circulation of audiovisual works.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: