Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it-testijiet u spezzjonijiet msemmija fuq għandhom ikunu dawk kollha li jkunu jistgħu jitwettqu fil-post fejn it-tankijietjkunu mmanufatturati.
the tests and inspections referred to above shall be all those which it is possible to carry out in the place where the vessels are manufactured.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(7) prodotti mmanufatturati skond dan ir-regolament għandhom jaslu lil dawk li jeħtiġuhom u ma għandhomx jiġu mfixkla milli jaslu għand min kienu maħsubin li jaslu.
(7) products manufactured pursuant to this regulation should reach those who need them and should not be diverted from those for whom they were intended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-istrumenti ta' kejl użati sabiex jistabbilixxu l-piż standard tal-kee għal kull volum ta' ħażna ta' qamħ ikollhom il-karatteristiċi segwenti: (a) ikunu mfassla u mmanufatturati sabiex jiżguraw ripetibilità u riproduċibilità sodisfaċenti ta' kejl;
the measuring instruments used to determine the eec standard mass per storage volume of grain have the following characteristics: (a) they are designed and manufactured so as to ensure satisfactory repeatability and reproducibility of measurements;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: