Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ommijiet li jreddgħu
breast-feeding mothers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
għalhekk, ommijiet li
animal studies have shown adverse postnatal effects via exposure of nitisinone in milk.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ommijiet li jreddgħu:
23 nursing mothers:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ommijiet li qed ireddgħu
nursing mothers
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nisa tqal u ommijiet li jreddgħu
pregnant women and nursing mothers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
protezzjoni ta' nisa tqal u ommijiet
protection of pregnant women and mothers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisa inċinti u ommijiet li jreddgħu
pregnant women and nursing mothers
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- fi trabi mwielda minn ommijiet hbsag- pożittivi.
- in infants born to hbsag positive mothers.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ommijiet li qegħdin ireddgħu m’ għandhomx jieħdu abilify.
breast-feeding mothers should not take abilify.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
entresto mhuwiex irrakkomandat għal ommijiet li jkunu qegħdin ireddgħu.
entresto is not recommended for mothers who are breastfeeding.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bexarotene m’għandux jintuża fuq ommijiet li jkunu qed ireddgħu.
bexarotene should not be used in breast-feeding mothers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
refludan m’għandux jingħata lil nisa tqal jew ommijiet li qed ireddgħu.
refludan should not be administered to pregnant women or nursing mothers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ommijiet li qed ireddgħu: ara sezzjoni 4.4 u sezzjoni 4.5.
breastfeeding mothers: see section 4.4 and section 4.5.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trametinib m’għandux jingħata lil nisa tqal jew ommijiet li jkunu qed ireddgħu.
trametinib should not be administered to pregnant women or nursing mothers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-effett embijoletali kien meqjus sekondarju għat-tossiċità għal annimali ommijiet.
the embryolethal effect was considered secondary to the toxicity for the mother animal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
għalhekk, l-użu fl-ommijiet li jkunu qegħdin ireddgħu mhuwiex rakkomandat.
therefore, use in breast-feeding mothers is not recommended.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
għalhekk, refludan m’għandux jingħata lill-nisa tqal jew ommijiet li qed ireddgħu.
refludan should therefore not be administered to pregnant women or nursing mothers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il- kura b’ inductos mhix rakkomandata f’ ommijiet li jkunu qed ireddgħu tarbija.
treatment with inductos is not recommended in mothers who are breastfeeding an infant.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l-ommijiet għandhom ikunu istruwiti biex jinterrompu t-treddigħ jekk ikunu qed jirċievu viracept.
mothers must be instructed to discontinue breast-feeding if they are receiving viracept.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
titjib fil-kondizzjonijiet tax-xogħol u protezzjoni soċjali tal-ommijiet u t-tfal,
improving the working conditions and social protection of mothers and children,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: