Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jekk ma tirrispondix
if you have ankylosing spondylitis you will first be given other m edicines.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
jekk ma tirrispondix tajjeb biżżejjed għal dawn il- mediċini, inti tingħata humira
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
jekk ma tirrispondix tajjeb biżżejjed ghal dawn il-mediċini, inti tingħata humira.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ma tirrispondix għal injezzjoni ta’ glucagon, ser ikollok bżonn tiġi kkurat fi sptar.
if you do not respond to a glucagon injection, you will have to be treated in a hospital.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ma tirrispondix ghall-kura bi glucagon, ser ikollok bzonn ta’ kura fi sptar.
if you do not respond to glucagon treatment, you will have to be treated in a hospital.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ilkummissjoni ma tirrispondix fit-terminu ta’ żmienstabbilit, rapport għandu jitqies bħala aċċettat.
if the commission does not respond within the time limit laid down, thereport shall be deemed to be accepted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ma tirrispondix għat- trattament bi glucagon, int ikollok bżonn ta ’ kura fl- isptar.
if you do not respond to glucagon treatment, you will have to be treated in a hospital.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
din l-għażla tista’ tkun eħfef għall-kunsill, iżda ma tirrispondix għal ħtiġijiet ewropej.
this option might be easier for the council, but it does not respond to european needs."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jekk il-kummissjoni ma tirrispondix fit-terminu stabbilit, ir-rapport għandu jitqies li ġie aċċettat.
if the commission does not respond within the time limit laid down, the report shall be deemed to be accepted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ilkummissjoni ma tirrispondix fit-terminu ta' żmien stabbilit, ir-rapport għandu jitqies li ġie aċċettat.
if the commission does not respond within the time limit laid down, the report shall be deemed to be accepted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imbruvica jintuża f'adulti li l-marda tagħhom ma tirrispondix għall-kura jew li reġgħet tfaċċat wara kura preċedenti;
imbruvica is used on its own in adults whose disease does not respond to or has come back after previous treatment;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ma tirrispondix tajjeb biżżejjed ghal dawn il-mediċini, inti tingħata humira għall-kura ta’ l-artrite rewmatika.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira to treat your rheumatoid arthritis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jekk id-dijarea tiegħek ma tirrispondix għal dawn il-miżuri, jew jekk għandek xi problemi addominali oħra, kellem lit-tabib tiegħek.
if your diarrhoea does not respond to these measures, or if you have any other abdominal complaint, consult your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jekk talba ma tirrispondix għall-kundizzjonijiet formali esposti hawn fuq, huwa possibbli li jitolbu li din tiġi korretta jew kompletata sadanittant, jistgħu jiġu ordnati miżuri ta’ konservazzjoni.
if a request does not meet the formal requirements set out above, its correction or completion may be requested; in the meantime, precautionary measures may be ordered.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jekk ma tirrispondix tajjeb biżżejjed għal dawn il-mediċini, inti tingħata humira biex tnaqqas is-sinjali u s-sintomi tal-marda tiegħek.
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given humira to reduce the signs and symptoms of your disease.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
f’kuntrast ma’ dan il-mudell tal-mammali gerriema fejn l-ovarji jirrispondu ferm, l-ovarja umana, wara l-menopawsa, ma tirrispondix relattivament għal stimuli ormonali riproduttivi.
in contrast to the highly responsive ovaries in this rodent model, the human ovary after menopause is relatively unresponsive to reproductive hormonal stimulation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: