Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kontropartijiet ċentrali
contreparties centrales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kontropartijiet mhux finanzjarji
contreparties non financières
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontropartijiet fit-trasferiment 2.
autres contreparties à la cession 2.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
derivati otc – kontropartijiet ċentrali
produits dérivés négociés de gré à gré – contreparties centrales
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kontropartijiet ewlenin huma l -
les agrégats monétaires englobent certains engagements des ifm et de
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) kontropartijiet mhux finanzjarji (nfcs)
a) contreparties non financières
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) il-kontropartijiet finanzjarji Żgħar
b) contreparties financières de petite taille
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il-kontropartijiet kollha fit-trasferiment 3.
toutes les contreparties à la cession 3.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it-transazzjonijiet imwettqa mal-kontropartijiet eliġibbli
transactions avec des contreparties éligibles
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l-eliġibbiltà u l-għażla tal-kontropartijiet
Éligibilité et sélection des contreparties
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.5 aggregati monetarji u kontropartijiet 2.4.7
2.5 les agrÉgats monÉtaires et leurs contreparties
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
għandu japplika għal kontropartijiet mhux finanzjarji fejn ikun hekk previst.
il s’applique aussi aux contreparties non financières, lorsqu’il le prévoit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(5) prodotti kumplessi u r-riskju tal-kontropartijiet
(5) produits complexes et risque de contrepartie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kategorizzazzjoni skont is-settur u r-residenza tal-kontropartijiet
ventilation par secteur et résidence des contreparties
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fejn huwa prattikabbli, il-kontropartijiet afrikani relevanti għandhom jiġu involuti.
l'afrique devrait être associée à ces travaux, au niveau de représentation adapté, chaque fois que les circonstances s'y prêtent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provvista ta » likwidità fi franki svizzeri lill-kontropartijiet tal-eurosistema
apport de liquidité en francs suisses aux contreparties de l' eurosystème
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikklerjar Ċentrali tal-kontropartijiet (ccp) għad-derivati tal-kreditu otc
compensation avec contrepartie centrale pour les dérivés de crédit de gré à gré
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il-forniment ta' servizzi mingħajr fergħat għandu jkun limitat għal kontropartijiet eleġibbli.
en l'absence de succursale, la prestation de services devrait se limiter aux contreparties éligibles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
barra minn hekk, il-kwalità tal-kreditu tvarja wkoll fost il-kontropartijiet.
par ailleurs, la qualité de signature varie également selon les contreparties.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ghall-kontropartijiet li jinsabu fil-germanja, ir-" rahmenvertrag für echte pensionsgeschäfte »;
pour les contreparties situées en allemagne, le « rahmenvertrag für echte pensionsgeschäfte »;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung