Sie suchten nach: aċċidentali (Maltesisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maltese

Slovak

Info

Maltese

aċċidentali

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maltesisch

Slowakisch

Info

Maltesisch

esponiment aċċidentali

Slowakisch

havarijné ožiarenie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

miŻuri gĦal ĦruĠ aĊĊidentali

Slowakisch

opatrenia pri nÁhodnom uvoĽnenÍ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

komuni: korriment aċċidentali

Slowakisch

Časté: náhodné úrazy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

korriment: korriment aċċidentali;

Slowakisch

úrazy: náhodné úrazy;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

injezzjoni aċċidentali hi perikoluża.

Slowakisch

náhodná aplikácia je nebezpečná.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

miżuri tar-rilaxx aċċidentali;

Slowakisch

opatrenia pri náhodnom úniku;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

il-miżuri għar-rilaxx aċċidentali

Slowakisch

opatrenia pri náhodnom uvoľnení

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

rilaxximent aċċidentali ta' organiżmi adattati ġenetikament:

Slowakisch

náhodné uvoľnenie geneticky modifikovaných organizmov;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

korriment aċċidentali, fejqan jieħu iżjed fit- tul

Slowakisch

náhodné poranenie, zhoršenie hojenia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

taqsima 6: il-miżuri għar-rilaxx aċċidentali

Slowakisch

oddiel 6: opatrenia pri náhodnom uvoľnení

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

mhux mistennija problemi serji b’ doża eċċessiva aċċidentali.

Slowakisch

pri náhodnom predávkovaní sa neočakávajú žiadne závažné problémy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

miżuri ta' emerġenza fil-każ ta' tixrid aċċidentali

Slowakisch

mimoriadne opatrenia v prípade náhodného úniku

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Maltesisch

-kwalunkwe tibdiliet aċċidentali fil-volum tal-prodotti.

Slowakisch

-akýchkoľvek náhodných zmien objemu výrobkov.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

monitoraġġ fil-każ ta'esposizzjoni aċċidentali jew ta'emerġenza

Slowakisch

monitorovanie v prípade náhodného a havarijného ožiarenia

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

xi kwoti ta’ qbid aċċidentali għandhom jiġu integrati fit-tacs u

Slowakisch

kvóty vedľajších výlovkov by mali byť integrované do tac a všetky vyložené vedľajšie výlovky by mali byť pripísané k prideleným kvótam tak, aby

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

(a) din il-preżenza tkun aċċidentali jew teknikament inevitabbli;

Slowakisch

a) táto prítomnosť je náhodná a technologicky nevyhnutná,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

e. il-valur tal-kwantitajiet mitlufa b'mod aċċidentali;

Slowakisch

e) hodnotu množstva strateného pri nehodách,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

skemi ta'kumpens għal spejjeż mhux imħallsa ambjentali, aċċidentali u infrastrutturali

Slowakisch

systémy kompenzácie neuhradených environmentálnych nákladov, nákladov vyvolaných nehodami a nákladov na infraštruktúru

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Maltesisch

f' każ ta 'awtoinjezzjoni aċċidentali, itlob immedjatament parir minn tabib.

Slowakisch

v prípade náhodného samoinjikovania by sa mala ihneď vyhľadať lekárska pomoc.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Maltesisch

id-disinn tagħhom għandu jsir b’tali mod li tkun eskluża manipulazzjoni aċċidentali.

Slowakisch

ich design musí byť taký, aby sa predišlo a za bránilo náhodnej manipulácii.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,361,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK