Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-kwalunkwe tibdiliet aċċidentali fil-volum tal-prodotti.
-akýchkoľvek náhodných zmien objemu výrobkov.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monitoraġġ fil-każ ta'esposizzjoni aċċidentali jew ta'emerġenza
monitorovanie v prípade náhodného a havarijného ožiarenia
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xi kwoti ta’ qbid aċċidentali għandhom jiġu integrati fit-tacs u
kvóty vedľajších výlovkov by mali byť integrované do tac a všetky vyložené vedľajšie výlovky by mali byť pripísané k prideleným kvótam tak, aby
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) din il-preżenza tkun aċċidentali jew teknikament inevitabbli;
a) táto prítomnosť je náhodná a technologicky nevyhnutná,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e. il-valur tal-kwantitajiet mitlufa b'mod aċċidentali;
e) hodnotu množstva strateného pri nehodách,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skemi ta'kumpens għal spejjeż mhux imħallsa ambjentali, aċċidentali u infrastrutturali
systémy kompenzácie neuhradených environmentálnych nákladov, nákladov vyvolaných nehodami a nákladov na infraštruktúru
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f' każ ta 'awtoinjezzjoni aċċidentali, itlob immedjatament parir minn tabib.
v prípade náhodného samoinjikovania by sa mala ihneď vyhľadať lekárska pomoc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
id-disinn tagħhom għandu jsir b’tali mod li tkun eskluża manipulazzjoni aċċidentali.
ich design musí byť taký, aby sa predišlo a za bránilo náhodnej manipulácii.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: