Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuż adrenalina, dopamina jew sustanzi oħ simpatomimetiċb' attività
bu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
f’ każ ta ’ reazzjoni anafilattojde, l- adrenalina għandha tingħata ġol- muskolu.
v případě anafylaktoidní reakce se doporučuje aplikovat intramuskulárně adrenalin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8 kortikosterojdi, adrenalina u mediċini kontra l- konvulsjonijiet) kif ukoll tagħmir ta 'emerġenza.
8 k dispozici k okamžitému použití látky, které tyto symptomy léčí (jako jsou antihistaminika, kortikosteroidy, adrenalin a antikonvulziva), a vybavení pro akutní pomoc.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fejn ikun involut l- ilsien, il- glottide jew il- laringi għandha tingħata l- adrenalina.
jestliže je angioedém doprovázen otokem jazyka, hlasivek nebo hrtanu, měl by být podán adrenalin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amini pressors (eż., adrenalina) possibiltà ta ’ rispons imnaqqas għal amini pressor imma mhux biżżejjed biex jevita l- użu tagħhom.
presorické aminy (např. adrenalin) možnost snížení odpovědi na presorické aminy, která nicméně není dostatečná k vyloučení jejich použití.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jekk qed tinkwieta minħabba bidliet fil - mogħod ta ’ kif tieħu n- nifs meta qed tuża duotrav, għid lit- tabib tiegħek malajr kemm jista ’ jkun. • jekk ikollok xi reazzjoni allerġika severa waqt li qed tuża duotrav, tkun xi tkun il- kawża, kura bl- adrenalina tista ’ ma ’ tkunx daqshekk effettiva.
• když se dostaví závažná alergická reakce v průběhu léčby přípravkem duotrav, ať již byla její příčina jakákoliv, nemusí být podání adrenalinu jednoznačně účinné.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.