Sie suchten nach: karauria (Maori - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Maori

English

Info

Maori

karauria

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Maori

Englisch

Info

Maori

na karauria raihia ki a pirika, ki te kawana pai rawa, tena koe

Englisch

claudius lysias unto the most excellent governor felix sendeth greeting.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

kia puta tou uaua ki te haere mai i mua o te hotoke. tenei te oha atu nei ki a koe a upuru, a purena, a rinuha, a karauria, me nga teina katoa

Englisch

do thy diligence to come before winter. eubulus greeteth thee, and pudens, and linus, and claudia, and all the brethren.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

a ka tu ake tetahi o ratou, ko akapu te ingoa, ka whakakite, he mea na te wairua, tera ka pa he mate nui i te hiakai ki te whenua katoa: i puta ano tenei i nga ra o karauria

Englisch

and there stood up one of them named agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of claudius caesar.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Maori

na ka kite ia i tetahi hurai ko akuira te ingoa, i whanau ki ponoto, he mea tae hou mai i itari, raua ko tana wahine, ko pirihira; kua whakahaua hoki e karauria kia haere atu nga hurai katoa i roma: a ka haere ia ki a raua

Englisch

and found a certain jew named aquila, born in pontus, lately come from italy, with his wife priscilla; (because that claudius had commanded all jews to depart from rome:) and came unto them.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,924,159 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK