Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na kuhu ko nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua
クシはニムロデを生んだ。ニムロデは初めて世の権力ある者となった。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a whanau ake ta kuhu ko nimirota; i timata ia hei tangata nui ki runga ki te whenua
クシの子はニムロデであって、このニムロデは世の権力者となった最初の人である。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he maia ia i te aroaro o ihowa ki te wahi kirehe mohoao: no reira te kupu nei, he pera me nimirota te maia i te aroaro o ihowa ki te whai kirehe mohoao
彼は主の前に力ある狩猟者であった。これから「主の前に力ある狩猟者ニムロデのごとし」ということわざが起った。
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: