Sie suchten nach: betuels (Norwegisch - Afrikaans)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Afrikaans

Info

Norwegian

betuels

Afrikaans

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Afrikaans

Info

Norwegisch

gjør dig rede og dra til mesopotamia, til din morfar betuels hus, og hent dig en hustru derfra, en av din morbror labans døtre!

Afrikaans

maak jou klaar, gaan na paddan-aram, na die huis van bétuel, jou moeder se vader, en gaan haal vir jou daar 'n vrou uit die dogters van laban, jou moeder se broer.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

så lot isak jakob reise; og han drog til mesopotamia, til arameeren laban, betuels sønn, som var bror til rebekka, jakobs og esaus mor.

Afrikaans

so het isak jakob dan weggestuur, en hy het na paddan-aram gegaan, na laban, die seun van bétuel, die arameër, die broer van rebekka, die moeder van jakob en esau.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

og jeg spurte henne: hvem er du datter til? hun svarte: jeg er datter til betuel, som er sønn til nakor og milka. da satte jeg ringen i hennes nese og armbåndene på hennes armer.

Afrikaans

toe vra ek haar en sê: wie se dogter is jy? en sy antwoord: die dogter van bétuel, die seun van nahor wat milka vir hom gebaar het. daarop het ek die ring aan haar neus gesit en die armbande aan haar hande,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,720,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK