Sie suchten nach: bak (Norwegisch - Albanisch)

&bak
_vendvendosja

døme: *.o; *.bak
për shembull: *.o; *.bak

eksempel: *.o; *.bak
për shembull: *.o; *.bak

men gud er bak dem og innringer.
e perëndia (i plotëfuqishëm), i përfshinë të gjithë,

og han ferdes med vakt, foran og bak seg,
atëbotë ai vë roje para edhe prapa tij (kur i shpall fshehtësinë),

kan ikke hoppe til bak slutten av kombinert inndata
cannot skip past end of combined input

men hva den angår som får levert sin bok fra bak ryggen,
e përsa i përket atij që libri i vet i jepet pas shpinës,

er det dere som står bak utsæden, eller er det vi som sår?
a e bëni ju të mbijë ajo, apo e mbimë ne?

de løp om kapp til døren, og hun rev i stykker skjorten hans bak.
që të dy vrapuan kah dera, e ajo ia shkeu këmishën e tij mbrapa.

de vil ikke kjempe mot dere samlet, men i befestede byer eller bak murer.
ata luftojnë me ju duke qenë grumbull vetëm në vende të fortifikuara, ose pas mureve.

enhver har et følge engler foran seg og bak seg, som passer på ham på guds bud.
ai (njeri) ka përcjellës një pas një, para tij dhe prapa tij, që me urdhërin e all-llahut e ruajnë atë.

hvis skjorten hans er revet bak, så lyver hun, og han er sannferdig.»
e nëse këmisha e tij është grisur prapa, atëherë gënjen ajo, kurse ai është i drejtë.

og vi har satt en vegg foran dem og bak dem, og vi har dekket over dem, så de intet ser.
dhe ne, vumë perde para tyre dhe perde pas tyre, e i mbuluam, e ata nuk shohin,

de som ble latt tilbake, gledet seg over å sitte igjen bak guds sendebud. de hadde motvilje mot å satse liv og eiendom for guds sak.
u gësuan ata që mbetën në shtëpitë e tyre, kundër profetit të perëndisë – ishte e neveritshme për ta lufta në rrugën e perëndisë, - me pasurinë dhe trupin e tyre, dhe ata thanë: “mos shkoni në luftë, nëpër vapë!”

da løftet et vær mig op, og jeg hørte bak mig lyden av et stort bulder: lovet være herrens herlighet fra det sted hvor han er,
pastaj fryma më ngriti dhe dëgjova prapa meje zhurmën e një potereje të madhe që thoshte: "e bekuar qoftë lavdia e zotit nga banesa e tij!".

når det gjelder totale utslipp, kommer eu på tredjeplass, bak kina og usa (12).
12 e tretë pas kinës dhe shba (

da skyndte abraham sig inn i teltet til sara og sa: skynd dig og ta tre mål fint mel; elt det og bak kaker!
atëherë abrahami shkoi me ngut në çadër, te sara, dhe i tha: "merr shpejt tri masa majë mielli, gatuaj brumin dhe bëj me to kuleç".

baker
baker