Sie suchten nach: sÃ¥ du sendte meg (Norwegisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

så du sendte meg

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Dänisch

Info

Norwegisch

du sendte meg...

Dänisch

- du sendte mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg dit.

Dänisch

du sendte mig dertil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg blomster.

Dänisch

vi du give mig en bule i hovedet?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hvem tror du sendte meg?

Dänisch

hvem tror du, har sendt mig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-du sendte meg ikke vekk.

Dänisch

-du ville ikke sende mig væk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ben sendte meg.

Dänisch

ben har sendt mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du sendte meg et strippogram.

Dänisch

- eller det strip-o-gram du sendte?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du sendte meg til vanderburgh!

Dänisch

forbandede vanderburgh!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg det i ettermiddag.

Dänisch

du sendte den til mig i eftermiddags.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du sendte meg til guantanamo bay.

Dänisch

ved du hvad du fik mig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte postbudet!

Dänisch

men du sendte postbudet, ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- david sendte meg.

Dänisch

- david sendte mig herhen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg tegningen til katie.

Dänisch

du sendte mig katies tegning.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg inn i noe, frank.

Dänisch

du sendte mig ind til noget, frank.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du sendte meg dit, og i gropa

Dänisch

nej, det var vist den, du fik mig ind i, hvor jeg faldt i hullet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg bort og splittet familien.

Dänisch

du sendte mig væk. og du flåede den her familie fra hinanden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

bra at du sendte meg klokka, slave.

Dänisch

tak, fordi du sendte mig det ur, følgesvend.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- o'brien sendte meg.

Dänisch

- o'brien sendte mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- det er vel derfor du sendte meg dit?

Dänisch

- det var derfor du sendte mig, ikke?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du sendte meg helt til himmels, bokstavelig talt.

Dänisch

det blæste virkelig hjernen ud på mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,469,126 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK