Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg har sendt melding til deg.
jeg skrev til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg har sendt et blått brev til deg.
jeg har sendt et blåt brev til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi har sendt ut redningsmannskap.
vi har sendt et redningshold ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
har dere sendt ut nødsignal?
har du udsendt nødsignaler?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg har sendt ut e-post.
jeg har sendt mails ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en gutt i derry har sendt penger til deg.
en dreng har sendt sine madpenge til dig. jeg skal købe godbidder til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avledning sendt ut
afledning udsendt
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de blir sendt ut.
de gelejdes ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vannverket har sendt ut folk til å sprenge vanntankene mine.
vandværket har sendt folk herud for at sprænge mine vandtanke i luften.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg har sendt ut en for å møte dem.
jeg har sendt én ud for at møde dem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiie har sendt gaver.
de har alle sendt gaver.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de har sendt politiet.
- ja, af betjente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle rømningsfartøy er sendt ut.
alle redningskapsler er affyret.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
har sendt levere pizza?
har du været ude og hente pizza?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg kjører ikke ut til deg.
- jeg tager ikke hen til dig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du må henvise til den pressemeldingen vi har sendt ut.
du må henvise til den pressemeddelelse, vi har sendt ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skulle jeg sendt ut læreguttene?
skulle jeg da stille med reserverne?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- doktoren skrev det ut til deg.
lægen skrev en recept til dig, skat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne går ut til deg, ivan drago.
den her er til dig, og din lækre træningsdragt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- det skal vi få brakt ut til deg.
- det skal vi få bragt ud til dem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: