Sie suchten nach: saklig grunn for det (Norwegisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

saklig grunn for det

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Dänisch

Info

Norwegisch

det er en grunn for det.

Dänisch

der er en grund til det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

noen spesiell grunn for det?

Dänisch

enhver særlig grund?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det er en grunn for det, clive.

Dänisch

det er der en god grund til, clive.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hmm. har jeg grunn for å være det?

Dänisch

har jeg en grund til at være det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det kan være en grunn for det. svette?

Dänisch

- det er der måske en grund til.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

gi meg en grunn for å ikke gjøre det.

Dänisch

giv mig én grund til ikke at ville det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

den er for grunn for oss.

Dänisch

den er for lav til os.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

tror det er grunn for søksmål.

Dänisch

vi har vist grundlag for erstatning her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det finnes ingen god grunn for det jeg gjorde.

Dänisch

der findes ingen undskyldning.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

de sier det er en grunn for alt

Dänisch

de siger, at der findes en mening med alt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

der er en grunn for dette her.

Dänisch

der er en grund til det her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

desto bedre grunn for å dra dit.

Dänisch

men det er da blot endnu en grund til at tage med.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ga mr darcy en grunn for innblandingen?

Dänisch

gav mr darcy en grund til sin indblanding?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det er grunn for at de har sendt meg. forstår du det?

Dänisch

der er en grund til, at de sendte mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-du har vel en grunn for å spørre?

Dänisch

- de må have haft en grund.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

gi meg en god grunn for å vurdere dette

Dänisch

giv mig en god grund til, hvorfor jeg overhovedet skulle overveje det her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- jeg ser ingen direkte grunn for henging.

Dänisch

- jeg ser ingen grund til at hænge ham.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

bare av én grunn: for å spionere på motstanderne

Dänisch

vi er her kun for at se konkurrenterne an.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du trenger ikke noen grunn for å sparke meg, sjef.

Dänisch

du behøver ingen grund for at sparke mig, chef.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

desto større grunn for deg til å komme deg vekk.

Dänisch

- så burde du slet ikke være her.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,263,367 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK