Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det er en grunn for det.
der er en grund til det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noen spesiell grunn for det?
enhver særlig grund?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er en grunn for det, clive.
det er der en god grund til, clive.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hmm. har jeg grunn for å være det?
har jeg en grund til at være det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det kan være en grunn for det. svette?
- det er der måske en grund til.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gi meg en grunn for å ikke gjøre det.
giv mig én grund til ikke at ville det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den er for grunn for oss.
den er for lav til os.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tror det er grunn for søksmål.
vi har vist grundlag for erstatning her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det finnes ingen god grunn for det jeg gjorde.
der findes ingen undskyldning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sier det er en grunn for alt
de siger, at der findes en mening med alt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er en grunn for dette her.
der er en grund til det her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desto bedre grunn for å dra dit.
men det er da blot endnu en grund til at tage med.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga mr darcy en grunn for innblandingen?
gav mr darcy en grund til sin indblanding?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er grunn for at de har sendt meg. forstår du det?
der er en grund til, at de sendte mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-du har vel en grunn for å spørre?
- de må have haft en grund.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gi meg en god grunn for å vurdere dette
giv mig en god grund til, hvorfor jeg overhovedet skulle overveje det her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg ser ingen direkte grunn for henging.
- jeg ser ingen grund til at hænge ham.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bare av én grunn: for å spionere på motstanderne
vi er her kun for at se konkurrenterne an.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du trenger ikke noen grunn for å sparke meg, sjef.
du behøver ingen grund for at sparke mig, chef.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desto større grunn for deg til å komme deg vekk.
- så burde du slet ikke være her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: