Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kallenavnet du vil bruke.
the nick you want to use.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oppgi kallenavnet ditt for rommet% 1
please enter your nickname for the room %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kallenavnet er allerede i bruk. velg et annet
nickname already in use. please choose another one
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& kommando som kjøres når kallenavnet blir dobbeltklikket
command executed when nickname is double clicked:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kallenavnet er i bruk fra før, forsøk et annet.
nickname already in use, try a different one.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spør om forespørsler skal lukkes ettet at kallenavnet er ignorert
ask about closing queries after ignoring the nickname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
passord for hele nettstedet for det oppgitte bruker/ kallenavnet på smugmug.
site-wide password for specified smugmug nick/ user.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruk:% 1delkey ellet sletter krypteringsnøkkelen for kallenavnet eller kanalen.
usage: %1delkey or deletes the encryption key for nick or channel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
klarte ikke gå inn i% 1: kallenavnet «% 2 » er i bruk fra før
error trying to join %1: nickname %2 is already in use
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kallenavn
_nickname:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: