Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
og elvene stinker, egyptens strømmer minker og blir tørre; rør og siv visner;
and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.
og ikke skal nogen gjerning lykkes for egypten, enten det så er hode eller hale, palmegren eller siv som gjør den.
neither shall there be any work for egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.
og det glødende sandhav skal bli til en sjø, og det tørste land til vannrike kilder; på det sted hvor sjakalene hvilte, vokser siv og rør.
and the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.