Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da kom herrens ord til mig:
et factum est verbum domini ad me dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men noah fant nåde for herrens øine.
noe vero invenit gratiam coram domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
land! land! land! hør herrens ord!
terra terra terra audi sermonem domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
før herrens øie ser ned fra himmelen.
ain donec respiceret et videret dominus de caeli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hør derfor herrens ord, du horkvinne!
propterea meretrix audi verbum domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor, i hyrder, hør herrens ord!
propterea pastores audite verbum domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stor var herrens vrede mot eders fedre.
iratus est dominus super patres vestros iracundi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da sa esaias til esekias: hør herrens ord!
dixit itaque esaias ezechiae audi sermonem domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og moses kunngjorde herrens høitider for israels barn.
locutusque est moses super sollemnitatibus domini ad filios israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halleluja! lov herrens navn, lov, i herrens tjenere,
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
halleluja! lov, i herrens tjenere, lov herrens navn!
alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herrens høire hånd ophøier, herrens høire hånd gjør storverk.
in iustificationibus tuis meditabor non obliviscar sermones tuo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og herren talte til moses og sa:
locutusque est dominus ad mosen dicen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität: