Sie suchten nach: når (Norwegisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Schwedisch

Info

Norwegisch

når

Schwedisch

när

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Norwegisch

når i

Schwedisch

medan i

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Norwegisch

når avbileta

Schwedisch

om avbildad

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

når uverksam:

Schwedisch

när ledig:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

synlig når full

Schwedisch

synlig då spilld

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

når som helst

Schwedisch

när som helst

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Norwegisch

publisert når:% 1

Schwedisch

utgivningstid:% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

når program avsluttes

Schwedisch

vid programslut

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

tjenester når tilkoblet

Schwedisch

nättjänster

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Norwegisch

_stopp når ferdig

Schwedisch

stoppa när _färdig

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

når jorden jevnes ut

Schwedisch

och när jordens [yta] slätas ut,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

når havene flyter over,

Schwedisch

och haven svämmar över sina bräddar,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

spør når bildet åpnes

Schwedisch

fråga när bilden öppnas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men når drønnet kommer!

Schwedisch

nÄr [uppståndelsens dag] bryter in [med ett mäktigt dån],

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

bruk dette & filteret når

Schwedisch

använd filtret när

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

når stjernene strøs utover,

Schwedisch

och stjärnorna skingras,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

teleporter, trygt når mogleg

Schwedisch

teleportera, säkert om möjligt

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

fjern torrentar automatisk når:

Schwedisch

ta automatiskt bort ett dataflöde när:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

når skriftrullene (regnskapsbøkene) åpnes,

Schwedisch

och [räkenskapens] böcker öppnas,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

når & konqueror startar: @ item: inlistbox

Schwedisch

när & konqueror startar: @ item: inlistbox

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,342,476 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK