Sie suchten nach: samvittigheten (Norwegisch - Türkisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

samvittigheten

Turkish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Türkisch

Info

Norwegisch

samvittigheten min.

Türkisch

vicdanımdan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

samvittigheten din?

Türkisch

vicdanınıza mı?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- til samvittigheten.

Türkisch

- vicdanınıza!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

bare samvittigheten din.

Türkisch

sadece vicdanın!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- hva er samvittigheten?

Türkisch

- vicdanın söyleyecek. - vicdan nedir?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du er samvittigheten min.

Türkisch

evet, seni hesaba kattığımda, benim bir vicdanım asla olmadı.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

lete samvittigheten din for?

Türkisch

kafandan atmak istediğin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- samvittigheten plager meg.

Türkisch

- Şu anda kendimi suçlu hissediyorum.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- skru av samvittigheten din!

Türkisch

- vicdanınızın sesini kapatın!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ikke spill på samvittigheten

Türkisch

o suçlama ayaklarına yatayım deme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

den fordömte samvittigheten din.

Türkisch

kahrolası vicdanın.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

for å roe ned samvittigheten?

Türkisch

- vicdanını rahatlatmak için mi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- det tynger samvittigheten min.

Türkisch

- benim için mühim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- vil du være samvittigheten hans?

Türkisch

- kim, ben mi? pinokyo'nun vicdanı olmak ister misin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

la alltid samvittigheten vise vei

Türkisch

daima vicdanın sana yol göstersin

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

da plages en av samvittigheten...

Türkisch

daha sonra vicdan azabı peşini bırakmaz adamın zira.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

for å lette på samvittigheten?

Türkisch

vicdanını rahatlatmak için?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- de stemte etter samvittigheten.

Türkisch

kendi vicdanlarını dinleyip oy verdiler. kavgaya evet dediler!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- er det plaster på samvittigheten?

Türkisch

-oh tamam vicdan azabı.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

de skal ikke lette samvittigheten nå.

Türkisch

koleje yolla. tabii, avrupa, midilli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,641,242 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK