Sie suchten nach: successfully (Persisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Persian

Danish

Info

Persian

successfully

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Persisch

Dänisch

Info

Persisch

keyfile has been successfully created.

Dänisch

nøglefil er oprettet med succes.

Letzte Aktualisierung: 2011-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

header key derivation algorithm successfully set.

Dänisch

etiketnøgle oprindelses algoritme ændret med success.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

the truecrypt volume has been successfully created.

Dänisch

truecrypt bindet er oprettet med succes.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

keyfile(s) successfully added/removed.

Dänisch

nøglefil(er) tilføjet/fjernet med succes.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

the truecrypt rescue disk has been successfully verified.

Dänisch

truecrypt nødhjælps disk er blevet kontrolleret med succes.

Letzte Aktualisierung: 2011-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

the system partition/drive has been successfully decrypted.

Dänisch

system partitionen/drevet er dekrypteret med succes.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

all files have been successfully extracted to the destination location.

Dänisch

alle filer er blevet udpakket med succes på destinations placeringen.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

truecrypt has been successfully installed. you can click finish and run truecrypt now.

Dänisch

truecrypt er blevet installeret med succes. du kan klikke på afslut og køre truecrypt nu.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

the truecrypt rescue disk has been successfully verified. please remove it from the drive now and store it in a safe place.click next to continue.

Dänisch

truecrypt nødhjælps disk er blevet kontrolleret med succes. fjern den venligst fra drevet nu og opbevar den på et sikkert sted.klik næste for at fortsætte.

Letzte Aktualisierung: 2011-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.

Dänisch

nøgler, salt, og anden data er blevet oprettet med succes. hvis du ønsker at oprette nye nøgler, klik på tilbage og så næste. ellers klik på næste for at fortsætte.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Persisch

outer volume has been successfully created and mounted as drive %hc:. to this volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do not want to hide. the files will be there for anyone forcing you to disclose your password. you will reveal only the password for this outer volume, not for the hidden one. the files that you really care about will be stored in the hidden volume, which will be created later on. when you finish copying, click next. do not dismount the volume.note: after you click next, cluster bitmap of the outer volume will be scanned to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the volume. this area will accommodate the hidden volume, so it will limit its maximum possible size. cluster bitmap scanning ensures that no data on the outer volume are overwritten by the hidden volume.

Dänisch

ydre bind er oprettet med succes og tilsluttet som drev %hc:. til dette bind bør du nu kopiere nogle filer over der ser følsomme ud, men som du egentlig ikke ønsker at skjule. filerne vil så være der hvis nogen aftvinger dig dit kodeord. du afslører da kun kodeordet for det ydre bind, ikke for det skjulte. de filer du virkelig bekymrer dig om vil være i det skjulte bind, som bliver oprettet senere. når du er færdig med at kopiere, klik næste. afslut ikke bindet.bemærk: når du har klikket på næste, vil klynge bitmap til det ydre bind blive skannet for at afgøre størrelsen af uafbrudt fri plads hvis slutning ligger udenfor slutningen af bindet. dette område vil indeholde det skjulte bind, så det vil begrænse den maksimale størrelse. klynge bitmap skanning sikrer at ingen data på det ydre bind overskrives af det skjulte bind.

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,427,297 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK