Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
za pełnowartościowe pożywienie uznaje się: jaja, mięso, ryby i mleko.
هزات هي الكربوهيدرات والدهون، الألياف، والبروتينات، والمياه.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pomimo że płaskorzeźby powstawały jako dekoracja architektoniczna, to często stanowią odrębne, pełnowartościowe dzieło sztuki.
تعريف هذه المصطلحات أمر متغير نوعا ما، فالعديد من الأعمال تجمع بين مناطق استخدم به أكثر من واحد منهم، وفي بعض الأحيان تمزج بينهما في عمل واحدة؛ وفقا لذلك يفضل بعض الكتاب تجنب كل هذه الفروق.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr kio marv, czech, genialny biolog, wynalazł "oilix" – mikroorganizm przetwarzający ropę naftową na pełnowartościowe paliwo.
وأكبر اختلاف في هذا الجزء هي تصرفات الحراس، فقد كانوا في الجزء الأول ينظرون في الاتجاهات الأساسية وفي خطوط مستقيمة فقط، أما في هذا الجزء فبإمكان الحراس الرؤية في مجال 45 درجة وأن يحركوا رؤوسهم في الاتجاهين الأيمن والأيسر حتى يروا ما حولهم، وأيضا الحركة من مكان إلى آخر (فضلا عن البقاء حيث تستطيع رؤيتهم).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hitler, który wciąż chciał mieć decydujący wpływ na przebieg prowadzonych działań wojskowych, widział na mapach operacyjnych nazwy dywizji i korpusów, które brał za pełnowartościowe jednostki, podczas gdy często były one rozbite, walczyły ostatkiem sił, były niemal całkowicie pozbawione ciężkiego sprzętu – z powodu braku paliwa, środków transportowych lub nawet amunicji.
وبينما كانت إعادة تجميع القوات السوفيتية تجري، تكونت ثغور بين الخطوط وتمكنت بقايا الجيش الثاني الألماني بقيادة اللواء ديتريش فون ساوكين، التي تجمعت في منطقة قرب غدانسك، من الهرب إلى دلتا الفيستولا.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: