Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
aby tego dokonać, należy:
Bulgarisch
За да направите това, вие трябва:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
można dokonać rezerwacji lub
Bulgarisch
може да се направи резервация, или
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
nie można było dokonać opłaty
Bulgarisch
Плащането не може да бъде обработено
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
dokonać pomiaru przezroczystych stref.
Bulgarisch
Измерват се образувалите се около диска светли зони.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
dyrektor może dokonać przesunięcia środków:
Bulgarisch
Директорът може да прехвърля бюджетни кредити:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
serwer próbował dokonać nieprawidłowego przekierowania.
Bulgarisch
Опит за некоректно пренасочване от страна на сървъра
Letzte Aktualisierung: 2009-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
wstrzyknięcia należy dokonać natychmiast po wymieszaniu.
Bulgarisch
Инжекцията трябва да се направи непосредствено след смесването.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
należy dokonać oceny swoich faktycznych potrzeb.
Bulgarisch
Трябва да прецените вашите реални потребности.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
należy dokonać ustaleń dotyczących tego rodzaju wpłat.
Bulgarisch
Следва да се определят условията за извършване на такива плащания.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
jednak państwom przysługuje swoboda, by tego dokonać […]”.
Bulgarisch
Държавитечленки обаче имат свободата да го направят […]“.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
wstrzyknięcia należy dokonać stosując standardowe postępowanie aseptyczne.
Bulgarisch
Инжекцията се поставя по стандартна асептична техника.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
po takim badaniu należy dokonać wymiany tabliczki pomiarowej.
Bulgarisch
Тези проверки трябва да включват подмяна на табелката.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
proces bada się, aby sprawdzić, czy można dokonać rozdziału.
Bulgarisch
Последващ — който се случва по дадена верига на доставки след референтната точка.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
dostępna jest nowa wersja opery. czy chcesz dokonać aktualizacji?
Bulgarisch
На разположение е ново издание на opera.\nИскате ли да го свалите сега?
Letzte Aktualisierung: 2009-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
przepakowania można dokonać jedynie po uzyskaniu zezwolenia organów celnych.
Bulgarisch
Повторното опаковане може да бъде осъществено едва след съгласие на митническите власти.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
na początku należy dokonać pojedynczego pomiaru w poszczególnych warunkach obciążeniowych.
Bulgarisch
Започва се с единично измерване, което се прави за всяко състояние на натоварване.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
musisz dokonać obrotu depozytem i bonusem 3 razy przed możliwością wypłaty.
Bulgarisch
Ще трябва да изиграете 3 пъти стойността на Вашия депозит и бонус преди да можете да го изтеглите.
Letzte Aktualisierung: 2010-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Polnisch
dużo jednostek, można dokonać poprawy poprzez obracanie pokrętła ustawiającego dawkę w
Bulgarisch
Нечетните
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein. Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Polnisch
aby kwalifikować się do korzystania z tego programu, przedsiębiorstwo musi dokonać wywozu produktu.
Bulgarisch
За да се възползва от схемата, дружеството трябва да има износна дейност.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr.OK