Sie suchten nach: szlam (Polnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Dänisch

Info

Polnisch

szlam

Dänisch

slam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

szlam olejowy (ropa naftowa)

Dänisch

foot's oil (råolie); solventekstraherede eller afvoksede tunge restolier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

substancje pochodzenia naturalnego, szlam, osad ze śródlądowych zbiorników wodnych

Dänisch

naturligt forekommende stoffer, dynd, et sediment fra indre vandområder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

szlam olejowy oczyszczony kwasem krzemowym (ropa naftowa); szlam olejowy

Dänisch

foot's oil (råolie), kiselsyrebehandlet; afvoksede tunge restolier

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

olejów mineralnych i substancji oleistych (np. szlam z wierceń, skrawania i szlifowania);

Dänisch

mineralolier og olieholdige stoffer (f.eks. skæreslam)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

szlam olejowy (ropa naftowa) hydrorafinowany, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Dänisch

foots oil (råolie), hydrogenbehandlet, hvis den indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

szlam olejowy (ropa naftowa) oczyszczony węglem, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Dänisch

foots oil (råolie), carbonbehandlet, hvis den indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

szlam olejowy (ropa naftowa) oczyszczony kwasem krzemowym, jeśli zawiera > 3 % wagowych ekstraktu dmso

Dänisch

foots oil (råolie), kiselsyrebehandlet, hvis den indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

(szlam kwaśny – produkt uboczny rafinacji surowego węgla w wysokiej temperaturze kwasem siarkowym(vi).

Dänisch

(et syreslamsbiprodukt fra svovlsyreraffineringen af rå højtemperaturskul.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gg 110 -ex262100 -zobojętniony czerwony szlam z produkcji tlenku glinu -gg 140 --pokruszony beton. -

Dänisch

5. alle typer i afsnit gk ('gummiaffald')

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

26201900 -pozostałe podpozycja ta obejmuje: 1.kamienie pochodzące z oczyszczania, które wydobywa się z dna wanny podczas oczyszczania surowego cynku. zawierają one od 4 do 8% masy ołowiu i do 6% masy żelaza;2.popiół cynkowy, składający się z cynku (od 65 do 70% masy) oraz tlenku cynku z węglem i innymi zanieczyszczeniami;3.pianę cynkową, składającą się z metalicznego cynku, chlorku cynku i chlorku amonu, tlenku cynku i tlenku żelaza, zebraną z powierzchni kąpieli galwanicznej lub z kadzi podczas przetapiania starego cynku;4.szlam cynkowy będący pozostałością niektórych procesów produkcyjnych wykorzystujących cynk jako reduktor;5.kożuch cynkowy otrzymany jako pozostałość z produkcji tlenku cynku z kamienia cynkowego; zawiera on w przybliżeniu 60% masy cynku, pozostałą część stanowi żelazo i inne zanieczyszczenia;6.pozostałości tlenku cynku, wydobyte z gazów w trakcie ponownej obróbki różnych metali lub stopów takich jak mosiądz. te pozostałości tlenków nie powinny być mylone z:cynkiem popielatym (podpozycja 32064990), który jest bardzo zanieczyszczonym tlenkiem cynku dostarczanym w postaci proszku o jednolitym kolorze i stopniu rozdrobnienia i używanym jako pigment;cynkiem sproszkowanym otrzymanym w procesie rozpylania stopionego cynku (podpozycja 79039000) lub pyłu cynkowego, zawierającym od 80 do 94% masy metalicznego cynku, odzyskiwanym ze złoża tlenku cynku (podpozycja 79031000). -

Dänisch

26201900 -andre varer denne underposition omfatter bl.a.: 1.zinksten, der i forbindelse med raffinering af råzink tages op fra bunden af zinkbadet, og som indeholder 4-8 vægtprocent bly og indtil 6 vægtprocent jern.2.zinkaske bestående af zink (65-70 vægtprocent) og zinkoxid, og indeholdende carbon og andre urenheder.3.zinkslagger eller zinksalmiak-aske bestående af metallisk zink, zink-og ammoniumchlorid, zinkoxid og jernoxid; varen indvindes fra overfladen af galvaniseringsbade eller fra digler til smeltning af gammel zink.4.zinkslam, der fremkommer som restprodukt i visse industrier, der anvender zink som reduktionsmiddel.5.zinkkrads, der er et restprodukt fra fremstillingen af zinkoxid på basis af zinksten; varen indeholder ca. 60 vægtprocent zink, medens resten er jern og andre urenheder.6.zinkoxidrester udvundet ved rensning af røg fremkommet ved genindvinding af forskellige metaller eller legeringer, fx messing. disse oxider, der er restprodukter, må ikke forveksles med:zinkgråt (pos. 32064990) — en meget uren zinkoxid i pulverform med homogen farve og finhed, der anvendes som pigment.zinkpulver, der indvindes ved forstøvning af smeltet zink (pos. 79039000), eller zinkstøv, der indeholder 80-94 vægtprocent metallisk zink, og hvis korn er overtrukket med et lag zinkoxid (pos. 79031000). -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,724,660 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK