Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
altacet gel
svenska
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mogą mówić po niemiecku.
sie können deutsch sprechen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vii/2001. (po niemiecku)
handbuch zum thema hand- ar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* jak pisać po niemiecku?
* jak pisać po niemiecku?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de. answers (po niemiecku)
de.answers (deutschsprachig)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de. newsusers. infos (po niemiecku)
de.newsusers.infos (deutschsprachig)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ojciec przetłumaczył list po niemiecku na japoński.
vater übersetzte den deutschen brief ins japanische.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bochum: vti verlag 2002. (po niemiecku)
bochum: vti verlag 2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tylko po niemiecku troche odwiedź stronę autora
polizeiprasidium bereich ii schutzbereich oberhavel fuhrungsstelle 2 herrn kamil lukasz kalota 10 pl-05-300 dluzka berliner strar1e 45a 165150ranienburg bearb.: frau schneider gesch.z.: 111/2-440-0 telefon: (03301) 851-2233 fax: (03301) 851-2229 e-mail: pressestelle01.sbohv @polizei,brandenburg.de die von ihnen am 14.02.2011 erbrachte sicherheitsleistung uber 950,00 euro wurde mit der geldbu~e verrechnet. die gesamtsumme betragt laut o. g. bu~geldbescheid nunmehr 662,15 euro. es werden ihnen 287,85 euro zuruckerstattet. da eine uberweisung ins ausland mit sehr hohen gebuhren verbunden ist, welche sie zu zahlen hatten, mochte ich sie bitten, den betrag in der zahlstelle des schutzbereiches oberhavel, berliner str. 45 a, 16515 oranienburg (zimmer 114) personlich unter vorlage des personalausweises abzuholen. kassenzeiten: montag bis donnerstag 08.00 uhr bis 11.00 uhr (au~erhalb dieser zeiten nach vorheriger vereinbarung). sollten sie uber ein konto bei einer bank in deutschland verfugen, kann der betrag selbstverstandlich auch dort hin uberwiesen werden. bitte teilen sie mir dazu die bankverbindung (kontoinhaber, adresse des kontoinhabers, kontonummer, bankleitzahl, kreditinstitut) mit. fur die angaben zu einer bank im ausland, bitte ich das beigelegte formular vollstandig ausgefulit an mich zuruckzusenden. mit f~eundlichen gru~en tm ;'~ftrag ~/il edler bus: 804,821 internet: www.internetwache.brandenburg.de zug: rb 12, rb 20, re 5, s-bahn s 1 borgertelefon: (0700) 33 33 - 0331 die genannte e-mail-adresse dient nur for den empfang einfacher mitteilungen ohne signatur undl oder verschlosselung.
Letzte Aktualisierung: 2011-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de. comp. os. unix. apps. kde (po niemiecku)
de.comp.os.unix.apps.kde (deutschsprachig)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ona mówi nie tylko po angielsku, ale i po niemiecku.
sie spricht nicht nur englisch, sondern auch deutsch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de. comp. os. unix. linux. infos (po niemiecku)
de.comp.os.unix.linux.infos (deutschsprachig)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryginalnie tę pieśńwykonywano po niemiecku, ale jako hymn europejskinie ma słów, tylko melodię.
der dazugehörige text ist auf deutschabgefasst, aber als europäische hymne hat sie keinen text.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
po niemiecku „baby beef” (verordnung (eg) nr. 2016/2005)
deutsch „baby beef“ (verordnung (eg) nr. 2016/2005)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oryginalnie tę pieśń wykonywano po niemiecku, ale jako hymn europejski nie ma słów, tylko melodię.
der dazugehörige text ist auf deutsch abgefasst, aber als europäische hymne hat sie keinen text.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nauka czytania rozpoczyna się po niemiecku, który staje się językiem nauczania prawie wszystkich przedmiotów.
der leseunterricht beginnt in deutsch, das dann zur unterrichtssprache in fast allen fächern wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 czerwca: thomas glavinic, die arbeit der nacht | nocna praca, po niemiecku.
7. juni: thomas glavinic, die arbeit der nacht, lesung in deutscher sprache.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poprawki po niemiecku, angielsku i francusku – do dnia 8 września 2005 r., do godz. 10.00,
Änderungsanträge in den sprachen de, en und fr: bis 8. september 2005, 10.00 uhr,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
broszura ta publikowana jest periodycz- nie i można ją dostać bezpłatnie po niemiecku, angielsku, francusku i niderlandzku.
diese broschüre erscheint in regelmäßigen zeitabständen und ist kostenlos in deutscher, englischer, französischer und niederländischer sprache erhältlich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
❍po niemiecku ❍ po angielsku ❍ po hiszpaƒsku ❍po francusku ❍po w∏osku ❍po polsku
ich möchte umwelt für europäer kostenlos abonnieren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: