Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
strona skarżąca: ludwigs-apotheke münchen internationale apotheke
klägerin: ludwigs-apotheke münchen internationale apotheke
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strona pozwana: société internationale de diffusion et d'édition
beklagte: société internationale de diffusion et d'édition
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiapf (fédération internationale des associations de producteurs de films, pol.
die fiapf (fédération internationale des associations de producteurs de films) ist eine internationale interessenvertretung der filmproduzenten mit sitz in paris.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die europäische zentralbank organisiert lokale und internationale veranstaltungen für kinder und jugendliche.
europejski bank centralny organizuje lokalne i międzynarodowe imprezy dla dzieci. wydarzenia
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
für das auslandsslowakentum, 1944* "die slowakische frage - eine internationale frage.
bratislava 1944*"die slowakische frage - eine internationale frage.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
willi bredel und die exilzeitschriften "internationale literatur" und "das wort".
willi bredel und die exilzeitschriften „internationale literatur“ und „das wort“".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
była członkinią polskiego towarzystwa socjologicznego oraz członkinią association internationale des sociologues de langue française.
sie war mitglied der polnischen soziologischen gesellschaft und der association internationale des sociologues de langue francaise.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miĘdzynarodowe stowarzyszenie towarzystw ubezpieczeŃ wzajemnych (aim – association internationale de la mutualité)
internationale vereinigung der sozialen krankenversicherer auf gegenseitigkeit (aim)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pierwotnie nazywała się "fédération internationale de basketball amateur"– międzynarodowa federacja koszykówki amatorskiej.
weltkongress das wort amateur gestrichen, fiba steht nun für fédération internationale de basketball.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wytwórca pierre fabre medicament production, site aquitaine pharm internationale avenue du bearn f- 64320 idron francja
pierre fabre médicament production, site aquitaine pharm international avenue du béarn f-64320 idron frankreich
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
wykonawca uzyskał dane statystyczne od władz centralnych państw członkowskich oraz zainteresowanych organów, takich jak union internationale de hussiers de justice.
die statistischen daten wurden vom auftragnehmer bei den zentralstellen der mitgliedstaaten und interessierten gremien wie der union internationale de hussiers de justice erfasst.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- titre de séjour spécial portant la mention cd/m délivrée aux hauts fonctionnaires d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention cd/m délivrée aux hauts fonctionnaires d'une organisation internationale
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1932 r.: -produkty deka zostały odznaczone złotym medalem na exposition internationale du centenaire de pasteur. -
1932: -die erzeugnisse von deka erhalten auf der "exposition internationale du centenaire de pasteur" eine goldmedaille. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung