Sie suchten nach: modernizacji (Polnisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

German

Info

Polish

modernizacji

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

tematy modernizacji

Deutsch

schwerpunktthemen der modernisierung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

korzyści z modernizacji

Deutsch

hochfrequente plasmaheizung

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

koszt modernizacji mieszkań

Deutsch

kosten für renovierung der wohnungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

modernizacji administracji publicznej.

Deutsch

modernisierung der verwaltungen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Polnisch

uniwersytety: program modernizacji

Deutsch

universitäten: modernisierungsprogramm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

partnerstwo na rzecz modernizacji

Deutsch

partnerschaft für modernisierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ds. modernizacji prawa pracy

Deutsch

modernisierung des arbeitsrechts

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

modernizacji 600 km istniejących dróg;

Deutsch

600 km bestehende straßen instandgesetzt werden;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

monitorowanie modernizacji i jej skutków

Deutsch

Überwachung der umrüstung und ihrer folgen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przebudowy lub modernizacji 440 km dróg;

Deutsch

sanierung oder modernisierung von 440 km straße;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

powszechna potrzeba modernizacji i jakości

Deutsch

eine allgemeine forderung nach modernisierung und qualität

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

reformie i modernizacji służby cywilnej;

Deutsch

die reform und modernisierung des öffentlichen dienstes;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

umożliwianie realizacji strategii modernizacji instytucjonalnych

Deutsch

institutionelle modernisierungsstrategien

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przyczyni się to do rzeczywistej modernizacji wto.

Deutsch

dies wäre auch ein beitrag zu einer realistischen modernisierung der wto.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

c: zachęty finansowe do modernizacji wagonów

Deutsch

c: finanzielle umrüstungsanreize

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

stawia ona wymóg modernizacji obecnych przepisów.

Deutsch

die geltenden rechtsvorschriften sollten aktualisiert und ge­zielter auf die gefährlichsten schadstoffe ausgerichtet werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przedstawianie zaleceń w sprawie modernizacji systemu;

Deutsch

empfehlungen zur modernisierung des systems abzugeben;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

przygotowanie programu modernizacji zakładów przetwórstwa żywności.

Deutsch

erarbeitung eines programms zur modernisierung der lebensmittelverarbeitungsbetriebe.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

„sieci transeuropejskich i modernizacji infrastruktury transportowej;

Deutsch

"ten und (...) modernisierung der verkehrsinfrastruktur;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

sporządzenie planu modernizacji zakładów rolno-spożywczych.

Deutsch

ausarbeitung eines plans für die modernisierung der agrar- und ernährungswirtschaftlichen betriebe.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,380,879 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK