Hai cercato la traduzione di modernizacji da Polacco a Tedesco

tematy modernizacji
schwerpunktthemen der modernisierung

korzyści z modernizacji
hochfrequente plasmaheizung

koszt modernizacji mieszkań
kosten für renovierung der wohnungen

modernizacji administracji publicznej.
modernisierung der verwaltungen.

uniwersytety: program modernizacji
universitäten: modernisierungsprogramm

partnerstwo na rzecz modernizacji
partnerschaft für modernisierung

ds. modernizacji prawa pracy
modernisierung des arbeitsrechts

modernizacji 600 km istniejących dróg;
600 km bestehende straßen instandgesetzt werden;

monitorowanie modernizacji i jej skutków
Überwachung der umrüstung und ihrer folgen

przebudowy lub modernizacji 440 km dróg;
sanierung oder modernisierung von 440 km straße;

powszechna potrzeba modernizacji i jakości
eine allgemeine forderung nach modernisierung und qualität

reformie i modernizacji służby cywilnej;
die reform und modernisierung des öffentlichen dienstes;

umożliwianie realizacji strategii modernizacji instytucjonalnych
institutionelle modernisierungsstrategien

przyczyni się to do rzeczywistej modernizacji wto.
dies wäre auch ein beitrag zu einer realistischen modernisierung der wto.

c: zachęty finansowe do modernizacji wagonów
c: finanzielle umrüstungsanreize

stawia ona wymóg modernizacji obecnych przepisów.
die geltenden rechtsvorschriften sollten aktualisiert und ge­zielter auf die gefährlichsten schadstoffe ausgerichtet werden.

przedstawianie zaleceń w sprawie modernizacji systemu;
empfehlungen zur modernisierung des systems abzugeben;

przygotowanie programu modernizacji zakładów przetwórstwa żywności.
erarbeitung eines programms zur modernisierung der lebensmittelverarbeitungsbetriebe.

„sieci transeuropejskich i modernizacji infrastruktury transportowej;
"ten und (...) modernisierung der verkehrsinfrastruktur;

sporządzenie planu modernizacji zakładów rolno-spożywczych.
ausarbeitung eines plans für die modernisierung der agrar- und ernährungswirtschaftlichen betriebe.