Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(2) ali [(e) v primeru neodrtih in neevisceriranih divjih leporidov:
(2) oder [e) im falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter wildlebender hasenartiger
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(i) meso divjih leporidov brez drobovine razen neodrtih in neevisceriranih divjih leporidov;
i) fleisch, ausgenommen innereien, von wildlebenden hasenartigen, außer im falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter wildlebender hasenartiger,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) meso divjih leporidov (divjih kuncev in zajcev) brez drobovine razen neodrtih in neevisceriranih leporidov.
(1) fleisch, ausgenommen innereien, von wildlebenden hasenartigen (kaninchen und hasen), außer im falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter hasenartiger.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) meso divjih leporidov (kuncev in zajcev) brez drobovine razen mesa neodrtih in neevisceriranih leporidov, meso gojenih kuncev, meso divjih kopenskih sesalcev razen kopitarjev in leporidov brez drobovine.
(1) fleisch, ausgenommen innereien, von wildlebenden hasenartigen (kaninchen und hasen), außer im falle nicht gehäuteter und nicht ausgeweideter hasenartiger; fleisch von nutzkaninchen; fleisch, ausgenommen innereien, von wildlebenden landsäugetieren außer huftieren und hasenartigen.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: