Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1. każdy przewoźnika) był:
1. jeder transportunternehmer
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
przez … (nazwa przewoźnika)
von … (transporteur)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
z wyłączeniem odpowiedzialności przewoźnika,
ausser der haftpflicht des frachtführers - nr .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nazwa przewoźnika lotniczego; oraz
name des luftfahrtunternehmens und
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
z wyłączeniem odpowiedzialności przewoźnika,-nr 12:
ausser der haftpflicht des frachtführers -nr. 12:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obowiązki głównego zobowiązanego, przewoźnika i odbiorcy
pflichten des hauptverpflichteten, des beförderers und des empfängers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
odpowiedzialność przewoźnika dotycząca pasażerów i ich bagażu
haftung der beförderungsunternehmen für reisende und deren gepäck
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
przedmiot: transport na potrzeby przewoźnika kolejowego.
betrifft: beförderung für die erfordernisse des frachtführers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: