Sie suchten nach: uwarunkowania (Polnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

uwarunkowania

Deutsch

konditionalitÄt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

inne uwarunkowania

Deutsch

andere hinweise

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uwarunkowania krajowe

Deutsch

1.1. nationale gegebenheiten

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Polnisch

uwarunkowania te obejmują:

Deutsch

zu den anforderungen gehören:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ogólne uwarunkowania ex ante

Deutsch

allgemeine ex-ante-konditionalitäten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

5.1 uwarunkowania prawne

Deutsch

5.1 rechtliche rahmenbedingungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

ewentualne uwarunkowania instalacji:

Deutsch

einbauvorschriften (gegebenenfalls):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Polnisch

uwarunkowania zwiĄzane z priorytetami

Deutsch

ex-ante-konditionalitÄten nach prioritÄten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

typ środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego.

Deutsch

der typ des umweltgesundheitsfaktors.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

3) uwarunkowania prawne projektu

Deutsch

3) rechtliche elemente des vorschlags

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ogólne uwarunkowania wzrostu gospodarczego

Deutsch

wachstumsvoraussetzungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

kwestie strukturalne i ogólne uwarunkowania

Deutsch

strukturelle aspekte und rahmenbedingungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uwarunkowania ex ante rozwoju obszarÓw wiejskich

Deutsch

ex-ante-konditionalitÄten fÜr die entwicklung des lÄndlichen raums

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

typ środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego (envhealthdeterminanttypevalue)

Deutsch

typ des umweltbedingten gesundheitsfaktors (envhealthdeterminanttypevalue)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

uwarunkowania powodzenia współregulacji i samoregulacji europejskiej

Deutsch

die für einen erfolg der europäischen ko- und selbstregulierung notwendigen voraus­setzungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nieokreślone lub nieprzestrzegane uwarunkowania -8 -21 -

Deutsch

fehlende festlegung bzw. einhaltung von bedingungen -8 -21 -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

miara środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego (envhealthdeterminantmeasure)

Deutsch

messwerte für umweltbedingte gesundheitsfaktoren (envhealthdeterminantmeasure)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

uwarunkowania makrobudżetowe funduszu spójności pozostaną fakultatywne.

Deutsch

die makrofiskalische konditionalität beim kohäsionsfonds bleibt weiterhin ermessenssache.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

uwarunkowania majĄce zastosowanie do zarzĄdzania limitami iloŚciowymi

Deutsch

modalitÄten fÜr die verwaltung der hÖchstmengen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Polnisch

koncentracja tematyczna, uwarunkowania ex ante i ocena wykonania

Deutsch

thematische konzentration, ex-ante-konditionalitäten und leistungsüberprüfung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,100,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK