Results for uwarunkowania translation from Polish to German

uwarunkowania
konditionalitÄt

inne uwarunkowania
andere hinweise

uwarunkowania krajowe
1.1. nationale gegebenheiten

uwarunkowania te obejmują:
zu den anforderungen gehören:

ogólne uwarunkowania ex ante
allgemeine ex-ante-konditionalitäten

5.1 uwarunkowania prawne
5.1 rechtliche rahmenbedingungen

ewentualne uwarunkowania instalacji:
einbauvorschriften (gegebenenfalls):

uwarunkowania zwiĄzane z priorytetami
ex-ante-konditionalitÄten nach prioritÄten

typ środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego.
der typ des umweltgesundheitsfaktors.

3) uwarunkowania prawne projektu
3) rechtliche elemente des vorschlags

ogólne uwarunkowania wzrostu gospodarczego
wachstumsvoraussetzungen

kwestie strukturalne i ogólne uwarunkowania
strukturelle aspekte und rahmenbedingungen

uwarunkowania ex ante rozwoju obszarÓw wiejskich
ex-ante-konditionalitÄten fÜr die entwicklung des lÄndlichen raums

typ środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego (envhealthdeterminanttypevalue)
typ des umweltbedingten gesundheitsfaktors (envhealthdeterminanttypevalue)

uwarunkowania powodzenia współregulacji i samoregulacji europejskiej
die für einen erfolg der europäischen ko- und selbstregulierung notwendigen voraus­setzungen

nieokreślone lub nieprzestrzegane uwarunkowania -8 -21 -
fehlende festlegung bzw. einhaltung von bedingungen -8 -21 -

miara środowiskowego uwarunkowania zdrowotnego (envhealthdeterminantmeasure)
messwerte für umweltbedingte gesundheitsfaktoren (envhealthdeterminantmeasure)

uwarunkowania makrobudżetowe funduszu spójności pozostaną fakultatywne.
die makrofiskalische konditionalität beim kohäsionsfonds bleibt weiterhin ermessenssache.

uwarunkowania majĄce zastosowanie do zarzĄdzania limitami iloŚciowymi
modalitÄten fÜr die verwaltung der hÖchstmengen

koncentracja tematyczna, uwarunkowania ex ante i ocena wykonania
thematische konzentration, ex-ante-konditionalitäten und leistungsüberprüfung