Sie suchten nach: wykorzystania (Polnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Deutsch

Info

Polnisch

wykorzystania

Deutsch

verwendung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

inne wykorzystania

Deutsch

andere einsatzzwecke

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

tablica wykorzystania

Deutsch

verwendungstabelle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

skalę wykorzystania,

Deutsch

der umfang der verwendung;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

szczególnego wykorzystania;

Deutsch

die verwendung zu einem besonderen zweck,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

b) cel wykorzystania;

Deutsch

b) der verwendungszweck,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

do wielokrotnego wykorzystania

Deutsch

textbaustein

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

do wielokrotnego wykorzystania.

Deutsch

zur mehrfachentnahme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

program do wykorzystania:

Deutsch

zu verwendender treiber:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

c) właściwego wykorzystania;

Deutsch

c) angemessene verwendung;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

wskaźnik wykorzystania % [9]

Deutsch

durchführungsrate (in %) [9]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rachunek wykorzystania dochodów

Deutsch

einkommensverwendungskonto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

poprawę wykorzystania zasobów,

Deutsch

verbesserung der ressourcennutzung,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

intensyfikacja wykorzystania uwarunkowań;

Deutsch

vermehrter rückgriff auf den grundsatz der konditionalität,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- datę wykorzystania lub wydania,

Deutsch

- das datum der verwendung oder des ausgangs,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

c) w przypadku wykorzystania:

Deutsch

c) bei verwendung

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

stopień wykorzystania mocy produkcyjnej

Deutsch

kapazitätsauslastung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

% wykorzystania (zobowiązania/środki)

Deutsch

verwendung der mittel in % (mittelbindungen/zugewiesene mittel)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

- stopień wykorzystania mocy produkcyjnych,

Deutsch

- kapazitätsauslastung,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

(zz) optymalizacja wykorzystania materiałów

Deutsch

(zz) optimierung des werkstoffeinsatzes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,987,830 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK