Hai cercato la traduzione di wykorzystania da Polacco a Tedesco

wykorzystania
verwendung

inne wykorzystania
andere einsatzzwecke

tablica wykorzystania
verwendungstabelle

skalę wykorzystania,
der umfang der verwendung;

szczególnego wykorzystania;
die verwendung zu einem besonderen zweck,

b) cel wykorzystania;
b) der verwendungszweck,

do wielokrotnego wykorzystania
textbaustein

do wielokrotnego wykorzystania.
zur mehrfachentnahme.

program do wykorzystania:
zu verwendender treiber:

c) właściwego wykorzystania;
c) angemessene verwendung;

wskaźnik wykorzystania % [9]
durchführungsrate (in %) [9]

rachunek wykorzystania dochodów
einkommensverwendungskonto

poprawę wykorzystania zasobów,
verbesserung der ressourcennutzung,

intensyfikacja wykorzystania uwarunkowań;
vermehrter rückgriff auf den grundsatz der konditionalität,

- datę wykorzystania lub wydania,
- das datum der verwendung oder des ausgangs,

c) w przypadku wykorzystania:
c) bei verwendung

stopień wykorzystania mocy produkcyjnej
kapazitätsauslastung

% wykorzystania (zobowiązania/środki)
verwendung der mittel in % (mittelbindungen/zugewiesene mittel)

- stopień wykorzystania mocy produkcyjnych,
- kapazitätsauslastung,

(zz) optymalizacja wykorzystania materiałów
(zz) optimierung des werkstoffeinsatzes