Sie suchten nach: byt (Polnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

byt

Englisch

being

Letzte Aktualisierung: 2014-04-29
Nutzungshäufigkeit: 77
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

byt i pies

Englisch

being and the dog

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

po prostu byt

Englisch

simply being

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

11 "ten (byt) jest czy nie?

Englisch

do you see, that it arises supported?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

staramy się tylko poprawić nasz byt,

Englisch

we're only trying to improve our lives.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ostatecznie to właśnie świadomość określa byt.

Englisch

the nature of consciousness determines the type of reality that may become apparent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

istnieje tylko jeden byt, istnienie, boskość.

Englisch

there is only being, existence, divinity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

rejestr moze byt udostqpniony 46 yglqdu wforntie elektronicznej.

Englisch

the register ma1, be open to thepublicfor inspectionelectronically. electronically.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

posel lub byty posel moie byt reprezentowany przez innegoposlo.

Englisch

the menber or former member may be repr"esented by another member.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

jest tylko byt, istnienie, boskość, prawdziwa rzeczywistość.

Englisch

there is only being, existence, divinity, the true reality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

byt jest zupełnie wolny od iluzji, cierpienia, i złości.

Englisch

the experiencer is totally free from all delusion, suffering and anger.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

aby istniało cokolwiek, musisz wstępnie istnieć ty, jako świadomy byt.

Englisch

in order for anything to exist, first and foremost there must be you, as the awareness which receives the stream of conscious flow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

prawdziwa cisza to taka, która budzi wewnętrzny byt, wewnętrzną świadomość.

Englisch

that is silence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

nie świadomość ludzi określa ich byt, lecz, przeciwnie, byt społeczny ludzi określa ich świadomość.

Englisch

it is not the consciousness of men that determines their existence, but their social existence that determines their consciousness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,676,019 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK