Vous avez cherché: byt (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

byt

Anglais

being

Dernière mise à jour : 2014-04-29
Fréquence d'utilisation : 77
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

byt i pies

Anglais

being and the dog

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

po prostu byt

Anglais

simply being

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

11 "ten (byt) jest czy nie?

Anglais

do you see, that it arises supported?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

staramy się tylko poprawić nasz byt,

Anglais

we're only trying to improve our lives.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

ostatecznie to właśnie świadomość określa byt.

Anglais

the nature of consciousness determines the type of reality that may become apparent.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

istnieje tylko jeden byt, istnienie, boskość.

Anglais

there is only being, existence, divinity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

rejestr moze byt udostqpniony 46 yglqdu wforntie elektronicznej.

Anglais

the register ma1, be open to thepublicfor inspectionelectronically. electronically.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

posel lub byty posel moie byt reprezentowany przez innegoposlo.

Anglais

the menber or former member may be repr"esented by another member.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

jest tylko byt, istnienie, boskość, prawdziwa rzeczywistość.

Anglais

there is only being, existence, divinity, the true reality.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

byt jest zupełnie wolny od iluzji, cierpienia, i złości.

Anglais

the experiencer is totally free from all delusion, suffering and anger.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

aby istniało cokolwiek, musisz wstępnie istnieć ty, jako świadomy byt.

Anglais

in order for anything to exist, first and foremost there must be you, as the awareness which receives the stream of conscious flow.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

prawdziwa cisza to taka, która budzi wewnętrzny byt, wewnętrzną świadomość.

Anglais

that is silence.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

nie świadomość ludzi określa ich byt, lecz, przeciwnie, byt społeczny ludzi określa ich świadomość.

Anglais

it is not the consciousness of men that determines their existence, but their social existence that determines their consciousness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,014,387 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK