Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 tabletka zawiera 5 mg desloratadyny.
each tablet contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
każda tabletka zawiera 5 mg desloratadyny.
each tablet contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
1 ml syropu zawiera 0, 5 mg desloratadyny.
each ml of syrup contains 0.5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
działania niepożądane obserwowane podczas stosowania desloratadyny
adverse reactions seen with desloratadine
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każda tabletka powlekana zawiera 5 mg desloratadyny.
each film-coated tablet contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okres półtrwania desloratadyny wynosi 27,4 godzin.
the half-life for desloratadine is 27.4 hours.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
badania in vitro wykazały przeciwalergiczne właściwości desloratadyny.
desloratadine has demonstrated antiallergic properties from in vitro studies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
każda dawka liofilizatu doustnego zawiera 5 mg desloratadyny.
each dose of oral lyophilisate contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wpływ desloratadyny na organizm noworodków/dzieci jest nieznany.
the effect of desloratadine on newborns/infants is unknown.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każda tabletka powlekana (tabletka) zawiera 5 mg desloratadyny.
each film-coated tablet (tablet) contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każda dawka preparatu neoclarityn liofilizat doustny zawiera 5 mg desloratadyny.
each dose of neoclarityn oral lyophilisate contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
każda tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 5 mg desloratadyny.
each dose of orodispersible tablet contains 5 mg desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
stężenia desloratadyny w osoczu można oznaczyć w ciągu 30 minut po podaniu.
desloratadine plasma concentrations can be detected within 30 minutes of administration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
∗ 2, 5 mg desloratadyny / 120 mg pseudoefedryny (w postaci siarczanu)
∗ 2.5 mg desloratadine/ 120 mg pseudoephedrine sulphate
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
działania niepożądane zgłaszane po wprowadzeniu desloratadyny do obrotu zaburzenia psychiczne zaburzenia układu nerwowego
psychiatric disorders nervous system disorders
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
w serii badań farmakokinetycznych i klinicznych u 6% badanych wykryto zwiększone stężenie desloratadyny.
in a series of pharmacokinetic and clinical trials, 6 % of the subjects reached a higher concentration of desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
stężenia desloratadyny w osoczu można oznaczyć u dorosłych i młodzieży w ciągu 30 minut po podaniu.
desloratadine plasma concentrations can be detected within 30 minutes of desloratadine administration in adults and adolescents.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
brak jest wystarczających informacji dotyczących wpływu desloratadyny i pseudoefedryny siarczanu na organizm noworodków/dzieci.
there is insufficient information on the effects of desloratadine and pseudoephedrine sulphate in newborns/infants..
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
każda tabletka zawiera 2, 5 mg desloratadyny i 120 mg pseudoefedryny (w postaci siarczanu).
each tablet contains 2.5 mg desloratadine and 120 mg pseudoephedrine (as sulphate).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
w czasie licznych badań farmakokinetycznych i badań klinicznych stwierdzono występowanie większych stężeń desloratadyny u 6% badanych.
11 in a series of pharmacokinetic and clinical trials, 6% of the subjects reached a higher concentration of desloratadine.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.