Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wenecja euganejska
veneto
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
region wenecja euganejska
region veneto
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
włochy, wenecja euganejska
italy, veneto
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
region wenecja euganejska.”;
region umbria, region veneto.’
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
region wenecja euganejska.”.
region of veneto.’
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
wenecja euganejska _bar_ 68 _bar_
veneto _bar_ 68 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
włochy, wenecja euganejska (obszar cornuda)
italy, veneto (cornuda area)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
państwo członkowskie : włochy (wenecja euganejska)
member state : italy (veneto)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
region wenecja euganejska: prowincje belluno, padwa.”;
region veneto: provinces of belluno, padova.’;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
region _bar_ veneto (wenecja euganejska) _bar_
region _bar_ veneto _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wnioski dotyczące zgodności pomocy ze wspólnym rynkiem (wenecja euganejska i sardynia)
conclusions on the compatibility of the aid (veneto and sardinia)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
w związku z tą nową sytuacją należy w szczególności dodać nowe wpisy dotyczące niektórych obszarów w regionach lombardia i wenecja euganejska.
in particular, new entries for certain areas in the regions of lombardia and veneto need to be added in order to address this new situation.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obecnie na terytorium piemontu istnieje jedynie dwanaście tego typu stacji, w porównaniu z 80 działającymi w regionie emilia romania i 64 w regionie wenecja euganejska.
there are currently only 12 such stations in the territory of piedmont, compared with 80 in emilia-romagna and 64 in veneto.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jak wynika z oceny tej dokumentacji towarzyszącej, region wenecja euganejska należy ująć w załączniku ii do decyzji 2008/185/we.
following the evaluation of that supporting documentation, the region of veneto should be listed in annex ii to decision 2008/185/ec.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
włochy przedłożyły komisji dokumentację towarzyszącą w celu uzyskania zatwierdzenia krajowego programu zwalczania choroby aujeszkyego dla regionu wenecja euganejska i w celu wpisania tego regionu do załącznika ii do decyzji 2008/185/we.
italy has submitted to the commission supporting documentation for the approval of its control programme for the eradication of aujeszky's disease for the region of veneto and for this region to be duly listed in annex ii to decision 2008/185/ec.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
włochy przedłożyły komisji dokumentację wskazującą na zgodność z odpowiednimi warunkami przewidzianymi w dyrektywie 64/432/ewg w odniesieniu do wszystkich prowincji regionu wenecja euganejska w celu uznania tego regionu włoch za oficjalnie wolny od gruźlicy bydła.
italy has submitted to the commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in directive 64/432/eec as regards all the provinces of the region of veneto in order that that region may be considered an officially bovine tuberculosis-free region of italy.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dzięki proboszczowi parafii w riccione, ks.ricigliano – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie kampania, w prowincji salerno.riese pio x – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji treviso.
* riccione, riccione cultura.ricigliano is a town and "comune" in the province of salerno in the campania region of south-western italy.riese pio x (regularly shortened riese) is a municipality in northeast italy located in the province of treviso in the region of veneto.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung