Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
należy pamiętać o różnicach kulturowych i korzystać z pomocy mediatorów kulturowych.
immunization programs should take cultural diversity into account and use cultural mediator in order to overcome this barrier.
przy wyborze mediatorów należy upewnić się, że ich niezależność i bezstronność jest niekwestionowana.
the mediators shall be so selected that their independence and impartiality are beyond reasonable doubt.
centrum to ustaliłoby wspólnotowy wykaz mediatorów i arbitrów, którzy mogliby pomagać stronom w rozstrzygnięciu sporu.
the centre would establish a community list of mediators and arbitrators who could assist the parties in settlement of their dispute.
cox-2 odgrywa główną rolę w syntezie prostaglandyn pełniących zasadniczą rolę mediatorów bólu, zapalenia i gorączki.
cox-2 exerts the major role in synthesising prostaglandins which have pivotal roles as mediators of pain, inflammation and fever.