Sie suchten nach: napis na szybie (Polnisch - Englisch)

napis na jednej stronie:
imprint on one side:

1. umieść narzędzie na szybie.
1. position it on the windscreen.

niektóre z nich pozostały na szybie.
the label has many build-in protections; some of them remained on the glass.

brzeg: napis na drobnym ząbkowaniu
edge: edge lettering, fine milled

napis na śniegu brzmi "anty-nuklearny":
the writing in the snow reads "anti-nuclear":

japoński napis na okładce oznacza "fuji bank".
the japanese sign on the cover reads "fuji bank".

napis na brzegu monet okolicznościowych jest taki sam jak w przypadku zwykłych monet.
the edge lettering on commemorative coins shall be the same as on regular coins.

obecnie nie wiemy jeszcze, czy napis na niej to coś jak hollywood czy bollywood.
now we don't know if it says hollywood, or even bollywood for that matter.

jeżeli szyby nie można odłączyć od obudowy światła głównego, to wystarczy miejsce na szybie.
if the lens cannot be detached from the main body of the headlamp, a space on the lens shall be sufficient.

w przypadku świateł mijania powierzchnia świetlna jest ograniczona widocznym konturem granicy światła i cienia na szybie.
in the case of a dipped-beam headlamp, the illuminating surface is limited by the apparent trace of the cut-off on to the lens.

w przypadku świateł mijania, powierzchnia świetlna jest ograniczona konturem granicy światła i cienia na szybie reflektora.
in the case of a dipped-beam headlamp, the illuminating surface is limited by the apparent trace of the cut-off on to the lens.

napis na tabliczce musi być napisany w języku (językach) kraju, w którym sprzedawane jest urządzenie.
this label shall be provided in the language(s) of the country where the device is sold.

powyższe warunki są uważane za spełnione, jeżeli odpowiednie badania zostały przeprowadzone na szybie przedniej o takim samym składzie.
the above provisions are considered to be met if the corresponding tests have been carried out on a windscreen of the same composition.

dlatego mówią: "napis na pomniku nas nie satysfakcjonuje, chcemy, by mówił pełną prawdę".
that they will build bridges enabling us to meet. for, in the words of the beautiful hebrew hymn that is also known to us, ?the whole world is like one great bridge, but the main thing is not to fear, not to fear at all.'

napis na tablicy: "nie czuję się dobrze z naszą demokracją , która wciąż cofa się do przeszłości".
the sign reads, "i am not fine with the nation's democracy, which keeps regressing toward the past."

napis na brzegu monety 2 euros: 2*, sześciokrotnie powtórzone, skierowane na przemian w stronę awersu i rewersu.
edge lettering of the euros 2 coin: 2*, repeated six times, alternately upright and inverted.

etykieta dostawcy lub napis na opakowaniach (standardowy materiał siewny i małe opakowania materiału siewnego kategorii "kwalifikowany materiał siewny")
supplier's label or inscription on the packages (standard seed and small packages of the category "certified seed")

-nowa funkcja "deszcz", która symuluje dokładnie krople deszczu, spływ kropli i pracę wycieraczek na szybie przedniej.
- a new rain function that simulates accurately rain drops, rain flow on windscreen and windscreen wiper effect.

kierowca może dostrzec to zjawisko najczęściej przy dużym kontraście pomiędzy obrazem wtórnym a tłem – np. na szybie czołowej w ciemnościach;
this is most likely to be perceived by the driver when there is high contrast between the secondary image and its background, such as against the windscreen during darkness;

etykieta dostawcy lub napis na opakowaniach (standardowy materiał siewny i małe opakowania materiału siewnego kategorii "kwalifikowany materiał siewny")
supplier's label or inscription on the packages (standard seed and small packages of the category "certified seed")