Sie suchten nach: nie ludzie tak nie mówią (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

nie ludzie tak nie mówią

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

głusi ludzie nie mówią.

Englisch

“dumb people cannot speak.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

nie mówią

Englisch

they tell us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

lalki nie mówią.

Englisch

i bookmarked it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

one o tym nie mówią.

Englisch

not so.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

tak nie

Englisch

yes no

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Polnisch

nie, mówią mi, że nie.

Englisch

no, i'm being told, "no."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

tak/nie

Englisch

rear fog lamps: yes/no(6)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

i ludzie tak właśnie postąpili.

Englisch

and this is what people did.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

(tak/nie)

Englisch

(y/n)

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

klienci nie mówią jednym językiem.

Englisch

customers don't speak just one language.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

niektórzy ludzie tak robią, ale większość nie. dlaczego ?

Englisch

some people are doing that, many are not. what's going on?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

z natury ludzie tak łatwo nie decydują się na modlitwę.

Englisch

there is no other way towards god but the way of prayer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

ludzie z autyzmem mają opóźniony rozwój mowy, a około połowa nie mówią w ogóle.

Englisch

people with autism have a delayed speech development and about half do not speak at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

bo nie mówią o tym, co służy pokojowi,

Englisch

for they do not speak peace, but they devise deceitful words

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

wagony były zaplombowane, a ludzie tak stłoczeni, że nie mogli usiąść.

Englisch

the train cars were sealed shut and the people crowded in so tightly that no one could sit down.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

czyż nie mówią, że to będzie przemianą momentalną?

Englisch

do they not tell us that this will be an instantaneous change?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

powtarzam: zwierzęta nie mówią – rzekł ksiądz.

Englisch

i repeat: animals cannot talk” said the priest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

mają usta, ale nie mówią; oczy mają, ale nie widzą.

Englisch

if you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature. góra

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

16 usta mają, a nie mówią, oczy mają, a nie widzą;

Englisch

16 they have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Polnisch

i ja mówię: " o nie. ludzie są bardziej prywatni.

Englisch

and i said, "oh, no. humans are so private.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,801,849 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK