Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nadaje się do
suitable to mount seal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie nadaje się do paliwa
not suitable for fuel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie nadaje się do przechowywania!
not storable!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie nadaje się do gleb zakamienionych.
not suitable for stony ground.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
który nie nadaje się do tego?
who's not suitable for it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie nadaje się do obszarów przeciwwybuchowych
not suitable for explosion-proof areas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie nadaje się do celów publikacyjnych.
not suitable for publication purposes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostium nie nadaje się do polerowania!
the costume is not suitable to shine!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nie nadaje siĘ do bezpoŚredniego podawania pacjentom.
not intended for direct application to patients
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
certyfikat nie nadaje się do tego celussl error
the certificate is unsuitable for this purpose
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zwykła igła nie nadaje się do zabiegów śródkostnych.
if you are not sure what the cause of the problem is, it is better to call the service station and talk to a technician.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produkt nadaje się do stosowania do produkcji wapnia w tabletkach.
the product is suitable for use in the manufacturing of calcium tablets.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) nie nadaje się do spożycia przez ludzi.
(b) unfit for human consumption.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dożylny aztreonam nie nadaje się do podania wziewnego.
intravenous aztreonam is not suitable for inhalation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doskonale nadaje się również do produkcji kopert, toreb i torebek.
excellent also for production of envelops, bags and small bags.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obudowa po otwarciu nie nadaje się do ponownego użytku.
the box cannot be reused after opening.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
produkt nie nadaje się do stosowania na wybielanych powierzchniach!
this product is not suitable for use on bleached surfaces !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hotel nie nadaje się do użytku lub ma poważne usterki
hotel is not fit for use or has major deficiencies
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
świeże mięso nie nadaje się do spożycia przez ludzi,
the fresh meat is not suitable for human consumption ,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
jałowa ziemia nie nadaje się pod uprawę.
barren land is unfit for cultivation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: